Results for not so good translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

not so good

Spanish

no pues

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not so good (1)

Spanish

not so good (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not so good, is it?

Spanish

no muy bien, ¿verdad?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

not so good as that of

Spanish

– no, no es eso lo que pensaba.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in that case, not so good.

Spanish

– no, no lo hice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

– that sounded not so good.

Spanish

– vamos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

many rooms are not so good.

Spanish

muchas salas no son tan buenas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my english is not so good…

Spanish

my english is not so good…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

overview: good and not so good!

Spanish

resumen: ¡lo bueno y lo no tan bueno!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'not so good,' says the italian.

Spanish

"no tanto" contesta el italiano.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there were some not so good examples.

Spanish

algunas cosas han sido más negativas.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

other weeks, you are not so good.

Spanish

otras semanas, no se sienten muy bien.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with some good and some not so good points.

Spanish

con algunos buenos puntos y otros que no lo son tanto.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

would it were not so good. no objection.

Spanish

estaría bueno que no fuera así. nada que objetar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello, not so good fabi, what about you?

Spanish

súper bien pero, ¿qué pasa? adams: no me siento muy bien de salud, me duele mucho el estomágo fabiana: ay, lo siento pero que sigas mejor pero de hecho te llamo porque me acaba de dar cuenta que mañana es el avenidazo y quiero pero te quería decir que me acompañaras. adams: uy, me encantaría ir pero no me siento tan bien para estar ahí pero cualquier cosa mañana te aviso, ¿ok? fabiana: está bien adams, hablamos luego, ¡chao! (fabiana finaliza la llamada y resopla porque probablemente no pueda ir mañana) al día siguiente (fabiana recibe una llamada de adams y esta contesta la llamada) fabiana hola, como sigues adams super bien, por cierto para eso te llamo, si podre ir hoy, a que hora nos vamos fabiana que emoción, estoy muy feliz por ti y porque vas a poder ir, nos vemos allá a las 5 adams esta bien, perfecto, nos vemos fabi finalizan la llamada

Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good for fun,not so good to come out ahead.

Spanish

bueno para la diversión,no tan buena para salir adelante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the condition outside the hall was not so good.

Spanish

pero la situación fuera del salón no estaba tan bien.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ryanair. great price but not so good service.

Spanish

ryanair. gran precio pero no tan buen servicio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good graphism but interest of the game is not so good.

Spanish

good graphism but interest of the game is not so good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

excuse me for my english, it’s not so good.

Spanish

disculpen mi inglés, no es tan bueno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,058,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK