From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is not your windows login information.
estos no son sus datos de inicio de sesión de windows.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
note this is not your windows login informationit is the authentication information you use to log into either the sql server or msde database.
tenga en cuenta que éstos no son los datos de inicio de sesión de windows, sino los datos de autenticación que utiliza para iniciar una sesión en la base de datos de sql server o msde.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
note: this program is not available for windows 2000.
nota: este programa no está disponible para windows 2000.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: this extension is not available on windows platforms.
nota: esta extensión no está disponible en plataformas windows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not your objective.
pero ése no es el objetivo que usted se propone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is not your revolution.”
Ésta no es tu revolución”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use your sql server or msde database authentication login name and password not necessarily your windows login information.
utilice su sql server o el nombre de inicio de sesión y la contraseña de autenticación de la base de datos msde, no necesariamente los datos de inicio de sesión de windows.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
this is not your fault, commissioner.
no es culpa suya, señora comisaria.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
note: this list is not all inclusive.
nota: es posible que esta lista no los incluya a todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please note, this list is not archived.
atención, esta lista no se archiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please note that this is due to accidentally entering spaces at the end of the serial number when inputting your login information.
por favor, asegúrese de que el e-mail y número de serie son los detalles exactos mismo que se utiliza cuando compró su descarga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[note: this paragraph is not amended]
[nota: este apartado no está modificado]
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if this is not your case uncheck this option.
si no es su caso, quite la marca de esta opción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please note, this is not a call to panic.
por favor observe que esto no es una llamada para entrar en pánico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not your normal garden-variety flu.
esta no es la variedad de gripe común.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: this is not necessary for gas sensitized emulsions.
nota: esto no es necesario para las emulsiones sensibilizadas por gas.
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[note: this review is not available online.]
[nota: esta revisión no está disponible en la red.]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but note, this is not the only body type in the universe!!!!
pero dense cuenta que éste ¡no es el único tipo de cuerpo que existe en el universo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not your first visit to our parliament, mr president.
no es la primera vez que lo acogemos en nuestro parlamento, señor presidente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
father carlos, this is not your first visit to the holy land.
padre carlos una vez más en tierra santa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: