From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing can prevent every accident.
nada puede evitar todos los accidentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but ultimately, nothing can prevent the triumph of life.
pero en definitiva nada puede impedir el triunfo de la vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing can be done.
no queda más remedio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
elinor, nothing can.
nada, elinor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and nothing can take that
y nada puede arrebatárselo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nothing can save him?"
-¿no hay nada que hacer?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and nothing can change it
no puedo mas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing can justify terrorism.
no hay nada que pueda justificar el terrorismo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
without it, nothing can grow.
sin él, nada puede crecer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing can take its place.”
nada puede tomar su lugar.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
almost nothing can be photographed.
casi nada es fotografiable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be assured that nothing can prevent the future from materializing as you have been told.
estad seguros de que nada puede evitar que se materialice el futuro del que os hemos hablado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing can erase these gains.
nada puede borrar esos logros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they prevent our hearing anything else!'
hacen tanto ruido, que no se oye ningún otro...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
after entrance into the sp there is nothing that would prevent our entrance into the cp.
después de haber entrado al ps no hay nada que pueda impedirnos entrar al pc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing can justify those unmentionable crimes.
nada puede justificar estos crímenes despreciables.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cruel, cruel--nothing can acquit you.
cruel, cruel, nada puede absolverte.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
without proper nutrition, nothing can prevent the spread of aids nor cure the people carrying the disease.
y sin una nutrición correcta nada puede impedir la extensión del sida ni curar a los enfermos que son portadores de la enfermedad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
woody decides to take full revenge on mr. rottweiler.
paco decide tomar venganza total sobre el sr. rottweiler.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after all, there are many things that can prevent our hearts from being at peace.
puede haber muchas cosas que impidan que entre el silencio en el corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: