Results for nothing major though? translation from English to Spanish

nothing major
nada

some points of detail, but nothing major.
algunos puntos de detalle, pero nada mayor.

we find ourselves in the year 2014 and nothing major has changed since pentecost 2013.
estamos en 2014, y, después de pentecostés 2013, nada fundamental ha cambiado.

state succession was certainly a major, though not the only, cause of statelessness.
la sucesión de estados es, ciertamente, una causa importante de apatridia, pero no la única.

lara's sounds are pretty good as well, nothing major to either complain about or be extraordinary happy though, they're just as they should.
los sonidos de lara son bastante buenos también, nada comandante a se queja alrededor o sea feliz extraordinario sin embargo, ellos es apenas como deben.

in this case, however, a particular law or regulation pertaining to work hours will have major though unpredictable consequences.
en este caso, sin embargo, una ley o reglamentación relativa a trabajar horas tendrán importante aunque impredecibles consecuencias.

she got into an auto rickshaw and went to the general hospital. there they said it was nothing major, maybe some acidity problem.
tomó un auto-rickshaw y fue al hospital general. allí le dijeron que no era nada importante, sino tal vez algún problema de acidez.

other developing regions, including north africa, much of south america and south asia, achieved major though less spectacular increases.
otras regiones en desarrollo, incluidos el norte de África, gran parte de américa del sur y el asia meridional, lograron incrementos importantes pero menos espectaculares.

pepe has a problem superfluous, nothing major (or other), and it is immensely "happy" unwise and perhaps unconsciously.
pepe tiene un problema superfluo, nada importante (o sí), y es que es inmensamente "feliz"; quizá imprudente e inconscientemente.

the bible doesn't record anything about the majority of king asa's reign, so we can safely assume that nothing major happened during that time.
la biblia no relata nada respecto a la mayor parte del reino de este rey, por lo tanto se puede asumir seguramente que ningún evento mayor sucedió durante aquel tiempo.

in recent years the north american free trade agreement (nafta) between mexico and these two countries has had a major, though much contested, impact on the mexican economy.
el tratado de libre comercio de américa del norte, firmado recientemente entre méxico y estos dos últimos países ha tenido, a pesar de ser muy polémico, importantes repercusiones en la economía mexicana.

like i said, it was nothing major, just a scratch, but i wanted to make double sure that inflammation would not turn into something nasty. so far so good, been a month since i came back from that vacation.
como he dicho, no fue nada importante, solo un rasguño, pero quería asegurarme de que la inflamación no se convertiría en algo feo. de momento, todo bien, ha pasado un mes desde que volví de las vacaciones.

there are still some small problems with the graphics like fixed camers positions in some places where it's a pain to use it that way, but overall, nothing major to complain about this, top mark for the team.
todavía hay algunos pequeños problemas con los gráficos como posiciones fijas de los camers en algunos lugares donde está un dolor para utilizarlo esa manera, solamente el guardapolvo, nada comandante quejarse por esto, marca superior para el equipo.

now we are being forced to redress the balance and so much the better because nothing major can be achieved without the support of the people, without their aware ness, their wisdom and a feeling that things are going in the direction of their interests not only in the short term but in the medium and long term.
por un lado tiene una inspiración federalista, y los adversarios del federalismo se oponen al mismo en lo que respecta a la unión económica y monetaria, pero por otro lado, si consideramos la parte relativa a la política exterior y de seguridad común, tiene una carácter intergubernamental.

the conflict with the milf is the major -- though by no means only -- source of violence plaguing the region. warlords, kidnappers, and violent extremists who harbor terrorists from elsewhere in the region also have the capacity to wreak havoc for years to come.
el conflicto con el fmli es la mayor -aunque no la única- fuente de violencia en la región. los caudillos, los secuestradores y los extremistas violentos que albergan a terroristas de otros países de la zona también pueden causar el caos durante años.

this was surely a major (though not the exclusive) intention of unctad's founders; and this raison d'être arguably remains the single most powerful reason why a renewed and refocused unctad makes sense.
esta fue ciertamente la intención principal (aunque no la única) de los fundadores de la unctad; y esta raison d'être sigue siendo probablemente la razón más poderosa por la que tiene sentido la idea de una unctad renovada y con un nuevo enfoque.

after president ollanta humala’s state visit to venezuela jan 7, and despite some adverse reactions to the visit in peru, humala announced that the two countries have “succeeded in turning away from the bilateral politics of the past in which nothing major had been accomplished in diplomatic, commercial and cultural relations.”
después de la visita de estado del presidente ollanta humala a venezuela el pasado 7 de enero, y frente a las reacciones adversas que ha suscitado dicho encuentro en el perú, este ha señalado que “se ha logrado voltear la página de la política bilateral que se llevó en el pasado, en la cual no se avanzó gran cosa en las relaciones diplomáticas, comerciales y culturales con ese país.”