Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothing much you?
que tal que haciendo
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing much for you
nada mucho tu dices
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing much.
no lo sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– nothing much.
– no es gran cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing much, what about you?
que esta ciendo
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing much my love
que pasa mi corazon
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing much. what are you doing?
hola que ases
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but nothing much convincing.
pero nada realmente concreto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was nothing much to see.
no había mucho que ver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsequently, nothing much was decided.
por consiguiente, no se decidió gran cosa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nothing much is going on today.
y hoy todavía no ha pasado nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the past, nothing much happened.
en el pasado, probablemente no pasaba mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had enough beer and radish, but it's nothing much, it will pass and you
eso, le miraban con admiración y con respecto, y uno dellos le dijo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much and you how are you?
muy vien gracias y tu que tal
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that made me laugh so much, and you know?
eso me hizo reír mucho, ¿y a ustedes?, con toda honestidad, eso sería muy bueno, el ver y sentir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on first sight, nothing much has changed.
a primera vista nada ha cambiado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kevin: nothing much has changed, has it?
kevin: o sea, que las cosas no han cambiado mucho ¿no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until that happens, nothing much will change.”
hasta entonces, las cosas no van a cambiar mucho”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but at the end of it, nothing much had changed.
pero al final, las cosas no han cambiado demasiado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from your limited viewpoint nothing much is now happening.
desde tu limitado punto de vista casi nada está ocurriendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: