From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nothofagus
nothofagus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nothofagus cunninghamii, the myrtle beech, is an evergreen tree native to victoria and tasmania, australia.
el haya mirto (nothofagus cunninghamii), es un árbol siempreverde/perenne nativo de victoria y tasmania, australia.
it has been suggested that the sharp forest boundary formed by nothofagus in new zealand reflects the shelter requirements of tree seedlings.
se ha sugerido que el límite abrupto de bosque formado por nothofagus en nueva zelanda refleja los requerimientos de cobijo de las plántulas de árboles.
we listed 8 species of the genus nothofagus, which is a maximum diversity of the genus for a same place in the region:
hemos encontrado 8 especies del género nothofagus, lo que es una diversidad máxima del género en la región
in between the upper andean vegetation and the lakes the most important species are nothofagus. the woods upper boundary lies between 1,000 to 1,100 mts.
por debajo de la vegetación altoandina, hasta el nivel de los lagos, predominan los bosques de nothofagus. el límite superior del bosque se encuentra en promedio entre los 1000 a 1100 m de altura.
generally, it can be found in the southern foothills where it gets the moisture it needs. of all the nothofagus it is the fastest growing species and it is used in research related to reforestation projects.
en otoño se tiñen de rojizo como el Ñire. generalmente se lo encuentra en las laderas sur ya que requiere de humedad.
nothofagus menziesii or silver beech (māori: tawhai) is a tree of the nothofagus or southern beech genus endemic to new zealand.
nothofagus menziesii, el haya plateada de nueva zelanda, es un árbol de los nothofagus o género de haya austral endémico de nueva zelanda.
the palms (archontophoenix cunninghamiana), grow very thick in the warmest zones of the forest, whilst the majestic nothofagus and the araucarias dominate the most elevated locations.
en las zonas más calurosas de la selva crecen espesas las palmeras (archontophoenix cunninghamiana), mientras que los majestuosos nothofagus y las araucarias dominan las estaciones más elevadas.
it is quite common in new guinea, new britain, and new ireland, where they are often found in montane forests together with southern beech ("nothofagus").
es bastante común en nueva guinea, nueva bretaña, y nueva irlanda, donde a menudo se encuentran en los bosques de montaña, junto con "nothofagus".
the characteristic species is "nothofagus betuloides" (coihue of magallanes), forming pure communities in sectors of greater altitude or coasts exposed to the wind.
la especie característica es "nothofagus betuloides" (coihue), formando comunidades puras en sectores de mayor altitud o costas expuestas al viento.
==references==*elliott g, dilk p & o'donnel c (1996) "the ecology of yellow-crowned parakeets ("cyanoramphus auriceps") in "nothofagus" forest in fiordland, new zealand" "new zealand journal of zoology" 23: 249-265 [http://www.rsnz.org/publish/nzjz/1996/105.pdf]*terranature (2011) "yellow-crowned parakeet, "cyanoramphus auriceps"" at http://terranature.org/parakeetyellow-crowned.htm
== referencias ==== bibliografía ==* elliott g, dilk p & o'donnel c (1996) "the ecology of yellow-crowned parakeets ("cyanoramphus auriceps") in "nothofagus" forest in fiordland, new zealand" "new zealand journal of zoology" 23: 249-265 [http://www.rsnz.org/publish/nzjz/1996/105.pdf]== enlaces externos ==
