Results for notify on deny translation from English to Spanish

notify on errors
notificar cuando haya errores

notify on jobs activation
notificar sobre activaciones de trabajos

(1) notify on availability
(1)

notify on resumes activation
notificar sobre activaciones de cv

notify on supplier rating reports
notificar sobre informes de calificación de proveedor

hide notify on supplier rating reports
ocultar notificar sobre informes de calificación de proveedor

government was required to notify on the basis of article 93(3) of the treaty.
sentencia de 17.6.1999 — asunto t-82/96 haber notificado sobre la base del artículo 93, apartado 3, del tratado.

the latter shall prevent any administrative body to notify on its own the family or relatives of the detainee in question.
esta última impedirá que cualquier órgano administrativo informe por su cuenta a los familiares o parientes del detenido en cuestión.

the commission shall in accordance with the provisions of the protocol notify, on behalf of the community, to the bch:
de conformidad con las disposiciones del protocolo, la comisión notificará la siguiente información al ciisb en nombre de la comunidad:

they remove the option for member states to impose an obligation to notify on consumers as a condition for being able to exercise their rights.
eliminan la posibilidad de los estados miembros de obligar al consumidor a comunicar cualquier falta de conformidad como condición para hacer valer sus derechos.

one negative point is that member states will have the option of imposing an obligation to notify on consumers as a condition for being able to exercise the rights in question.
un punto negativo es que los estados miembros pueden obligar al consumidor a comunicar cualquier falta de conformidad como condición para poder hacer valer estos derechos.

for the purposes of operating the modules, member states must notify on their own responsibility bodies under their jurisdiction which they have chosen from the technically competent bodies complying with the requirements of the directives.
con el fin de aplicar los módulos, los estados miembros notificarán bajo su responsabilidad aquellos organismos sometidos a su jurisdicción que hayan elegido entre los que sean técnicamente competentes y que cumplan los requisitos de las directivas.

(i) checks to be carried out by technically competent bodies which the member states will notify on their own responsibility ('notified bodies');
— controles ejercidos por organismos técnicos competentes que los estados miembros notifiquen bajo su responsabilidad («organismos notificados»);

the exporter draws the bill and the payment requirement addressed to the importer and passes their bank which notifies on them the payer.
el exportador hace la cuenta y la exigencia de paga a nombre del importador y entrega a su banco, que los notifica al pagador.

(a) if some of the parties to an agreement referred to in paragraph 1 have not signed or acceded to the treaty at the time required for notification, those parties to the agreement which have signed or acceded to the treaty may notify on their behalf.
a) si alguna parte en un acuerdo, al que se refiere el apartado 1, no ha firmado o accedido al tratado en el tiempo necesario para la notificación, las partes en el acuerdo que hayan firmado o se hayan adherido al tratado podrán notificar en su nombre.

the president of the council is hereby authorised to notify, on behalf of the community, acceptance of the amendments to the protocol for the protection of the mediterranean sea against pollution from land-based sources, in accordance with article 16 of the convention for the protection of the mediterranean sea against pollution.
se autoriza al presidente del consejo a notificar la aceptación en nombre de la comunidad de las enmiendas al protocolo sobre protección del mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre, de conformidad con el artículo 16 del convenio para la protección del mediterráneo contra la contaminación.

the president of the council is hereby authorised to designate the person or persons empowered to notify, on behalf of the european community, this decision to the secretariat of the united nations framework convention on climate change in accordance with article 4(2) of the protocol.
1. se autoriza al presidente del consejo a designar la persona o personas facultadas para notificar, en nombre de la comunidad europea, la presente decisión a la secretaría de la convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del articulo 4 del protocolo.

3. governments of countries exporting potassium permanganate, consistent with their domestic legislation, may notify on a voluntary basis the competent authorities in the transit or final importing countries, where these are known, of any shipment of that substance, sending a copy of the relevant communication to the international narcotics control board.
3. los gobiernos de los países exportadores de permanganato de potasio, en consonancia con su legislación interna, pueden notificar de forma voluntaria a las autoridades competentes de los países de tránsito o importadores finales, cuando sean conocidos, todo movimiento de dicha sustancia enviando una copia de la comunicación correspondiente a la junta internacional de fiscalización de estupefacientes.