From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
select the entire document\nselect all
seleccionar todo el documento\nseleccionar todo
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
select addresses of recipients\nselect addresses\naddress
seleccionar direcciones de destinatarios\nseleccionar direcciones\ndirección
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
netscape composer.\n\nselect which version to use:
composer.\n\nseleccione qué versión debe utilizarse:
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
select a sentence to translate in translation mode\\nselect sentence to translate
seleccionar una oración para traducir en modo de traducción\\nseleccionar oración para traducir
Last Update: 2005-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
offline reading.\nselect go online from the file menu, then try again.
recibido para poder leerlo en modalidad de desconexión.\nseleccione conectarse en el menú
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
display or edit corresponding source sentence for a selected translated sentence\\nselect source sentence
mostrar o modificar oración de origen correspondiente con oración traducida seleccionada\\nseleccionar oración de origen
Last Update: 2005-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cell protection is only effective after the current sheet has been protected. \n\nselect 'protect document' from the 'tools' menu, and specify 'sheet'.
la protección de celdas será efectiva solamente si la hoja activa está protegida.\n\nen 'herramientas' seleccione el comando 'proteger documento' y a continuación 'hoja de cálculo'.