Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obesity
obesidad
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 55
Quality:
rrs associated with obesity range from 2 to 10.
los rr relacionados con la obesidad oscilan entre 2 y 10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combating overweight and obesity calls for a complex range of actions.
para combatir el sobrepeso y la obesidad se requiere una gama compleja de acciones.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
today in latin america, only haiti has an average adult body mass index of less than 25 (the upper limit of the healthy weight range), but for many other countries, especially in the caribbean, the average bmi is between 28 and 29, just below the obesity range.
hoy en américa latina, solo en haití los adultos tienen un índice de masa corporal (imc) promedio menor a 25 (el límite superior del rango de peso saludable), pero en el caso de muchos otros países, especialmente en el caribe, el imc promedio se sitúa entre 28 y 29, justo debajo del rango de obesidad.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obesities
obesidad
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.