Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and obeying his law
los judíos y la ley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. obeying the lord
7. obedecer al señor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were obeying orders.
cumplían órdenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of you are obeying?
¿cuántos de ustedes están obedeciendo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the virgins die, too, obeying.
también los vírgenes mueren, obedeciendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
religion consists in obeying god.
la religión consiste en obedecer a dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acts5:26-32, obeying god.
hechos 5:26-32, obedecer a dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obeying its lord, as it must do!
y escuche a su señor -como debe ser-...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
always obeying this recommendation: %s
obedecer siempre esta recomendación: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
is obeying the will of the highest.
habiendo elegido la voluntad del supremo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
driving laws – obeying the road rules
código de tránsito: obedecer las normas de conducción
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
answer: obeying the lord is sinlessness...
respuesta: por obedecer al señor no hay culpabilidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. you can meet god by obeying his word
1. se puede conocer a dios al obedecer su palabra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as in obeying the voice of the lord?
en la hermosura de la santidad. desde el seno de la aurora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not obeying the order resulted in death.
el incumplimiento de la orden se castigaba con la muerte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obeying speed limits and other driving laws
respete los límites de velocidad y otras leyes de tránsito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. what are the personal benefits of obeying?
3. beneficios personales al obedecer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by obeying it, they have increased faith quickly.
al obedecerla, ellos han incrementado rápidamente su fe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) believing in god's word and obeying it.
1) creer en la palabra de dios y obedecer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in obeying your law, i would have died in misery.
ya en mi aflicción hubiera perecido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: