Results for of post harvest shrink or loss du... translation from English to Spanish

reduction of post harvest losses
reducción de pérdidas posteriores a la cosecha

230. estimates of post—harvest food loss have varied over the years.
230. las estimaciones de las pérdidas de alimentos después de la cosecha han variado a lo largo de los años.

latin america association of post-harvest grain losses
lagran

bureau of post harvest research and extension, department of agriculture
oficina de investigación y extensión después de las cosechas del ministerio de agricultura

(d) reduction of post-harvest losses for food security
d) reducción de las pérdidas posteriores a las cosechas en pro de la seguridad alimentaria;

possible product damage or loss during transportation is not covered by the warranty either.
la garantía no cubre los riesgos relacionados con los daños posibles o con la pérdida durante la transportación por el correo u otras compañías de envío.

investigate the scope for improving food supplies through reduction of post-harvest losses.
:: investigar la posibilidad de mejorar los suministros alimentarios mediante la reducción de las pérdidas después de la recolección.

effect of post-harvest damage on the germination of asexual seeds of five sugar cane varieties
efecto del deterioro post-corte sobre la germinación de la semilla asexual de cinco variedades de caña de azúcar

providing advice and training on the design and proper management of post-harvest specific infrastructure.
suministro de asesoramiento y capacitación sobre formulación y gestión correcta de infraestructura específica de poscosecha.

furthermore, it can increase food security through a reduction of post-harvest losses, improvement of food quality and safety, and greater efficiency along the food chain.
además, las agroempresas pueden aumentar la seguridad alimentaria mediante la reducción de las pérdidas posteriores a las cosechas, el mejoramiento de la calidad y la inocuidad de los alimentos y la mayor eficiencia en la cadena alimentaria.

204. gfcm indicated that its scientific advisory committee in may 2000 had discussed the issues of post-harvest losses.
el cgpm indicó que su comité asesor científico había examinado en mayo de 2000 las cuestiones relacionadas con las pérdidas posteriores a la pesca.

the majority of these projects had to do with the establishment of post-harvest facilities, crop production and infrastructure support.
la mayor parte de estos proyectos de referían al establecimiento de servicios posteriores a la cosecha, producción de cultivos y apoyo a la infraestructura.

women are at present actively taking part in the field of agriculture and are surpassing their traditional boundary of post–harvest work.
las mujeres intervienen hoy activamente en la agricultura, y están superando la barrera que tradicionalmente enfrentaban del trabajo post-cosecha.

proposed pre-harvest intervals for envisaged uses, or withholding periods or storage periods, in the case of post-harvest uses
intervalos previos a la recolección propuestos para los usos previstos o períodos de retención o almacenamiento en caso de uso posterior a la recolección

for use in the manufacture of a growth regulator of post-harvest fruits, vegetables and ornamentals with a specific generator (1)
destinada utilizarse con un generador específico en la fabricación de un regulador del crecimiento de frutas, hortalizas y plantas ornamentales tras la recolección (1)

(c) the current levels of post-harvest losses of food must be reduced through better storage, transportation and processing.
c) los niveles actuales de las pérdidas de alimentos después de las cosechas, deben ser reducidas a través de un mejor almacenamiento, transporte y procesamiento.

an evaluation of post-harvest food safety demonstrated that three and a half million chadians lack food, while the production of grains has reduced by 50%.
una evaluación de seguridad alimentaria pos-cosecha demostró que tres millones y medio de chadianos carecen de alimentos, mientras que la producción de cereales se redujo en un 50%.

behaviour of residues of the active substance and its metabolites from the time of application until harvest, or in the case of post-harvest uses, until outloading of stored plant products.
el comportamiento de los residuos de la sustancia activa y de sus metabolitos desde el momento de la aplicación hasta la cosecha o, en caso de utilización después de la cosecha, hasta el traslado de los productos vegetales almacenados.

11.1.12 states should ensure that environmental effects of post- harvest activities are considered in the development of related laws, regulations and policies without creating any market distortions.
11.1.12 los estados deberían velar por que los efectos ambientales de las actividades posteriores a la captura se tengan en cuenta en la elaboración de las correspondientes leyes, reglamentos y políticas, sin crear distorsiones de mercado.

moreover, as part of the provision of extension services under the comprehensive agrarian reform programme, the government distributed 800 pieces of post-harvest equipment to some 19,195 agrarian reform beneficiaries.
además, como parte de la prestación de los servicios de extensión en virtud del programa de la reforma agraria, el estado distribuyó 800 equipos para el tratamiento de la cosecha a unos 19.195 beneficiarios de la reforma agraria.