Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh my god
dios mío
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
oh my god.
¡oh dios mío!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
oh, my god.
por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, my god!
¡espera!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, my god.
no, no lo está.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, my god!
¡oh, dios mío! exclamó ketty .
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"oh, my god. . . .
nov. 18, 2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but why did you steal my gods?"
ahora bien, entiendo que hayas querido irte porque añoras la casa de tu padre, pero, ¿por qué me robaste mis dioses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting