Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a nice night
que pases bonita noche to noche
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a nice night.
los hemos perdido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you two have a nice night.
que paséis una buena noche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- have a nice stay! good night
- ¡buen viaje!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a good night, my friend
tu también mi amigo
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day
bonjour
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day.
que tengas un buen día.
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
have a nice trip!
¡buen viaje!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you have a nice butt
tienes un buen trasero
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice apocalypse.
ha habido un progreso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice afternoon :)
que tengas una bonita tarde :)
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice day ahead
que tengas un buen día por delante
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echo _("have a nice day");
echo _("tenga un buen dia");
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- have a nice day, dear!
¡ten un buen día, querida!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, have a nice weekend
igualmente, buen fin de semana
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice gaming weekend ;)
que paséis un buen fin de semana !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had a nice night. i longed for nearness and affection.
vino en el hermoso auto de su empresa y trajo flores y un perfume caro. tuvimos una hermosa velada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last night my best friend asked me if i believed “dark alliance.”
anoche mi mejor amigo me preguntó si creí lo que salió en la alianza oscura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was a nice night, full of laughs and surrounded by a true felling of friendship.
fue una velada inolvidable, plagada de risas y rodeados de un verdadero sentimiento de amistad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"a nice night's entertainment: sketches and monologues 1956–1981".
* "a nice night's entertainment: sketches and monologues 1956–1981".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting