Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a girlfriend.
tengo una novia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i have a girlfriend
क्षमा करें, मेरी एक प्रेमिका है
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a girlfriend
yo tenga novia
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a girlfriend.
no tengo novia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a girlfriend
tu tienes novia
Last Update: 2016-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a girlfriend?
tu tengo novia
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't i have a girlfriend?
¿por qué no tengo novia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a girlfriend
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a girlfriend and she is so blue
y todo es azul para él y él mismo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a girlfriend?
tienes novia ?
Last Update: 2016-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and you already have a girlfriend
ya tienes novia
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and tell me do you have a girlfriend
porque si eres una persona simpática eres lindo
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have whatapp
you have whatsapp because i don't use fb so much
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what they say: “no, i don’t have a girlfriend…”
“no, no tengo novia…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have it though
aunque no lo tengo
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have a picture because of witchcraft
no pongo foto porque me hacen brujeria
Last Update: 2015-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have any big butts
no tengo tetas gran
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have any strength left.
no me quedan más fuerzas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to use it , but i dont have any plan
me gustaría utilizarlo, pero no lo he planeado
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dont think so , because it just have visibility .
pero yo no lo creo, porque apenas tiene visibilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: