Results for olap translation from English to Spanish

olap
olap

olap provider
proveedor olap

changing the view of olap data
cambiar la vista de los datos olap

mal neo/olap l/male gen org
[x]neoplasia maligna de lesión superpuesta de órganos genitales masculinos

to alter the data displayed in the olap grid
para alterar los datos que se muestran en la cuadrícula olap

the glossary contains further information on olap.
para más información sobre olap, consulte el glosario.

[x]mal neo/olap l/male gen org
[x]neoplasia maligna de lesión superpuesta de órganos genitales masculinos

select this option to use the olap server as a source.
con esta opción se pueden utilizar como fuente servidores olap externos.

click ok to effect your changes and return to the olap grid.
haga clic en ok para efectuar los cambios y volver a la cuadrícula olap.

see using the olap worksheet for more information about the cube view tab.
consulte uso de la hoja de cálculo olap para obtener más información acerca de la ficha vista de cubo.

this changes the orientation of your olap grid by switching the row and column dimensions.
esto cambia la orientación de la cuadrícula olap cambiando las dimensiones de fila y columna.

[x]mal neo/olap les/o+il-de st
[x]neoplasia maligna de lesión superpuesta de otras localizaciones y de localizaciones mal definidas

the definition of an olap reporting integrated environment provides our clients with the possibility of:
la definición de un ambiente integrado de olap reporting ofrece a nuestros clientes la posibilidad de:

it was developed independently of linq in 2001 by julian hyde, who later authored the mondrian olap server.
fue desarrollado independientemente de linq en 2001 por julian hyde, quien más tarde escribió el servidor olap mondrian.

molap tools in contrast would force the data to be re-loaded into an optimal olap design.
las herramientas molap en cambio forzarían a que los datos sean recargados en un diseño olap óptimo.

secure, rule based access to privacy sensitive information for power users empowered with the olap and data mining features of temexpert.
el acceso a la información privada sensible es seguro, basado en reglas para los usuarios avanzados, potenciado con características olap y minería de datos de temexpert.

a “”total”” row or column (or both) is added to your olap grid.
se agrega una fila “”total”” o columna (o ambos) a la cuadrícula olap.

our processes for mass data processing are designed in the staging and olap department to find possibilities for clustering both hardware and data systems as well to provide fast reacting, reliable figures.
nuestras actividades para el procesamiento en masa de la información, están diseñadasen las áreas de staging y olap, para generar la posibilidad de agrupar los elementos de hardware y softwaredel sistema, así como para proporcionar rápidamente cifras confiables.

however, modern rolap tools take advantage of latest improvements in sql language such as cube and rollup operators, db2 cube views, as well as other sql olap extensions.
sin embargo, las herramientas rolap modernas van supliendo estas carencias con las últimas mejoras en el lenguaje sql tales como los operadores cube y rollup, las vistas de cubo db2, así como otras extensiones sql olap.

\<ahelp hid=\"sc:radiobutton:rid_scdlg_dapitype:btn_external\"\>opens the \<emph\>external source \</emph\>dialog where you can select the \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"olap\"\>olap\</link\> data source for the datapilot table.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sc:radiobutton:rid_scdlg_dapitype:btn_external\"\>abre el diálogo \<emph\>origen externo de datos\</emph\>, que permite seleccionar el origen de datos \<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"olap\"\>olap\</link\> para la tabla del piloto de datos.\</ahelp\>