Results for old irish translation from English to Spanish

irish
irlandés

irish aid
irish aid

irish herb.
irish herb.

irish potato
papa

irish. irish.
fueron insignificantes.

"irish" convergence
convergencia «irlandesa»

his notability arises from his work on old irish.
his notability arises from his work on old irish.

it contains some of the oldest surviving specimens of old irish.
contiene algunos de los ejemplares más antiguos que sobreviven del irlandés antiguo.

among other achievements, zeuss was able to crack the old irish verb.
among other achievements, zeuss was able to crack the old irish verb.

"cain adamnain: an old irish treatise on the law of adamnan".
"cain adamnain: an old irish treatise on the law of adamnan".

•nial is a 25-year-old irish researchworker who is completing a thesis in
•nial es un investigador irlandés de25 años que prepara su tesis en

because of his old english background, he had little time for the initial ulster irish rebellion.
debido a su condición de inglés viejo, tenía poco tiempo para la rebelión inicial de ulster.

later old irish had the following inventory of long vowels:1early old irish and merged in later old irish.
== fonología ===== consonantes ===el inventario consonántico del irlandés antiguo se encuentra en la tabla siguiente.

"pangur bán" is an old irish poem, written about the 9th century at or around reichenau abbey.
pangur bán es un poema en irlandés antiguo, escrito en el siglo viii en o alrededor de la abadía de reichenau.

by the 10th century, old irish had evolved into middle irish, which was spoken throughout ireland and in scotland and the isle of man.
para el siglo x el irlandés antiguo evolucionó en el irlandés medio, que era hablado a través de irlanda, escocia y la isla de man.

let me make one other thing clear: the proposal before us is based exclusively on scientific evidence, which was not the case with the old irish box.
y me gustaría dejar una cosa clara: la presente propuesta se basa exclusivamente en conocimientos científicos, mientras que en el caso del antiguo box irlandés esto no era así.

i do love those vintage items. i have seen photos of some old irish crochet dresses that are mind boggeling…when you think about the lighting conditions of the time.
me gustan esos artículos vintage. he visto fotos de algún viejo irlandés crochet vestidos que son mente boggeling…cuando piensas en las condiciones de iluminación del tiempo.

although bellings is often considered a typical old englishman, he considered himself irish and his writings show a good familiarity with irish gaelic, including the old irish texts such as the lebor gabála Érenn.
aunque a menudo se considera a bellings como el típico inglés viejo, él se consideraba irlandés y sus escritos dan muestras de su buen manejo del irlandés, incluyendo textos en irlandés antiguo como el lebor gabála Érenn.

==other names and etymology==old irish "brigit" came to be spelled "brighid" by the modern irish period.
== otros nombres y etimología ==el viejo irlandés "brigit" vino ser deletreado; "brighid" en el periodo moderno irlandés.

composed in latin, the work draws on the earliest old irish, middle welsh and other celtic primary sources to construct a comparative grammar, which was the first to lay out a steady basis for celtic linguistics.
composed in latin, the work draws on the earliest old irish, middle welsh and other celtic primary sources to construct a comparative grammar, which was the first to lay out a steady basis for celtic linguistics.