Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lard stearin and oleostearin
estearina solar y oleoestearina
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
a. lard stcann and oleostearin:
a. estearina solar y oleoestearina: i. que se destinen a usos industriales (a) ii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo
lard stearin, oleostearin and tallow stearin; lard oil, olcooil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way:
estearina solar; oleoestearina; aceite de manteca de cerdo y oleomargarina no emulsionada, sin mezcla ni preparación alguna:
lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared, excluding lard stearin and oleostearin for industrial uses
estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleostearina, oleomargarina y aceite de sebo, no emulsionadas, ni mezcladas ni preparadas de otra manera, excepto la estearina solar y oleostearina destinadas a usos industriales
cpa 10.41.11: lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared
cpa 10.41.11: estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otra forma
fats of bovine animals, sheep or goats (excl. lard stearin, lard oil, oleostearin, oleooil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared)
grasas de animales de la especie bovina, ovina o caprina (exc. estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar ni mezclar ni preparar de otra forma)
after the description of the goods under cn code 1503 00 ("lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared"), the following is inserted:
tras la designación de la mercancía correspondiente al código nc 1503 00 ("estearina solar, aceite de manteca de cerdo, oleoestearina, oleomargarina y aceite de sebo, sin emulsionar, mezclar ni preparar de otro modo"), se añade lo siguiente: