From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omnivore
omnívoro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
omnivore (organism)
omnívoro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it is an omnivore.
es omnívoro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the omnivore’s dilemma.
the omnivore’s dilemma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is thought to have been an omnivore.
se cree que pudo ser un omnívoro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was herbivorous or may have been an omnivore.
pudo haber sido principalmente herbívoro o incluso omnívoro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for starters, a true omnivore would not cook their meat.
para empezar, un verdadero omnívoro cocinaría su carne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we're not really carnivore - or if you prefer, omnivore.
nosotros no somos realmente carnívoros - o si lo prefiere, omnívoros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what we have actually, it's not an omnivore's dilemma.
por eso en realidad no tenemos un dilema omnívoro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"c. sapidus" is an omnivore, eating both plants and animals.
el "c. sapidus" es omnívoro, ya que come plantas y animales.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an omnivore, it eats both plant and animal food, including seeds and insects.
es omnívoro y se alimenta tanto de materia vegetal como animal, incluyendo semillas y insectos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the omnivore's dilemma: a natural history of four meals".
"the omnivore's dilemma: a natural history of four meals".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
processed healthy bone in animal meal is, though, apparently a danger to the omnivore.
por el contrario, el hueso sano transformado en harina animal representa por lo visto un peligro para los omnívoros.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and we certainly don't have anywhere near the ph level in our stomachs that the omnivore wolf has.
y desde luego no tiene ni de lejos el nivel de ph en el estómago que tiene el omnívoro lobo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l. graellsii" is an omnivore, eating mainly large aquatic invertebrates and algae.
"l. graellsii" es omnívoro, se alimenta de grandes invertebrados acuáticos y algas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
based on the shape of its teeth, "arboroharamiya" may have been an omnivore or a seed eater.
basándose en sus dientes, "arboroharamiya" puede haber sido un omnívoro o un devorador de semillas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an omnivore is a "species which feeds on more than one trophic level" (pimm 1982).
una especie omnívora es una " especie que se alimenta de diferentes niveles tróficos " (pimm 1982).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is an omnivore and eats underground fruiting bodies of fungi, roots, fruit, flowers, seeds and insects and their larvae.
se alimenta de cuerpos fructíferos de los hongos subterráneos, raíces, frutas, flores, semillas e insectos y sus larvas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
like most canids, the swift fox is an omnivore, and its diet includes grasses and fruits as well as small mammals, carrion, and insects.
como la mayoría de los cánidos, el zorro cometa es omnívoro, y su dieta incluye hierbas, frutas, pequeños mamíferos, carroña e insectos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was probably an omnivore, like its relative, "arctocyon", eating fruit, eggs, insects and small mammals.
probablemente era un omnívoro como su pariente "arctocyon", alimentándose de fruta, huevos y pequeños mamíferos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting