Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
students on study
estudiantes que cursan las carreras
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
time on study (weeks)
zometa basal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
information on study opportunities
la información sobre las posibilidades de estudio
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
agreement on study leave,
los acuerdos sobre los permisos de formación,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1978-1979 on study leave.
1978 - 1979 licencia de estudios.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
surgery on study models jaws
cirugía en modelos de estudio de la mandíbula
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
data to be collected on study:
datos a recoger en el estudio:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
surgery on study models teeth
cirugía en modelos de estudio de dientes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
surgery on study models of teeth
cirugía en modelos de estudio de dientes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
such a follow-on study might:
en el estudio se podría:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
missing data during window but on study
ausencia de datos durante la ventana pero en estudio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a statement on study quality is necessary.
se deberá hacer una declaración sobre la calidad de los estudios.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
proportion of subjects without on-study sre
proporción de sujetos sin ere durante el estudio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-write questions on study or test papers.
n escribir cuestiones o hacer una prueba escrita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surgery on study models of jaws (procedure)
cirugía en modelos de estudio de la mandíbula
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
developed proven or probable ifi while on study drug
desarrollo de ifi probada o probable mientras tomaban el fármaco del estudio
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
surgery on study models of teeth (procedure)
cirugía en modelos de estudio de dientes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
source: ec services based on study by van dijk.
fuente: servicios de la comisión europea, sobre la base de un estudio de van dijk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled reports, studies, and literature on study sites.
se recopilaron informes, estudios y literatura sobre los sitios de estudio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
most patients continued on study drug after the infection resolved.
la mayoría de los pacientes continuó recibiendo el fármaco en estudio después de que se resolviera la infección.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.