Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please. if you love my sister
por favor. si amas a mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you love me, yeah
no me vuelvo a enamorar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you love me show me
si me amas demuestralo
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me, keep me,
si me amas, servame
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me, serba me
si me amas serba me
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me, you will be me
si me amas, serva me
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me it would be me
si me amas serva me
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you love me say that you love me,
no me atrevo a decirle no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darling if you love me i will be very glad
darling if you love me i will be very glad
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if you love me, keep my commandments."
"mi resolución: santificarme por todos".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" if you love me, you will keep my commandments.
" jesús decía a sus discípulos: «si vosotros me amais, vosotros obserbareis mis mandamientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
15 "if you love me, you will obey what i command.
lo que pidan en mi nombre, yo lo haré. 15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you love me, come pick me up out of here." no!
si me amas, ven y sácame de aquí.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the line "if you love me, why'd you let me go?
la línea "if you love me/why'd you let me go?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does not my word say, "if you love me, you will obey me."
no dice mi palabra, si ustedes me aman, ustedes me obedecen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you love me send your naked videos my email rahultiwari4g@gmail.com
mi pene está duro 6 pulgadas
Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as jesus said, "if you love me, you will obey what i command."
como jesús lo dijo, si ustedes me aman, obedecerán mis mandamientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"on 2008, sotto launched her album entitled "if you love me".
en 2008, sotto lanzó su primer álbum discográfico titulado "si tú me amas".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 but if you love me and obey my laws, i will be kind to your families for thousands of generations.
y su fidelidad por todas las generaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if you love me, you will keep my commandments" (john 14:15).
"si me amáis, guardad mis mandamientos" (juan 14, 15).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting