Results for only to the extend it appears translation from English to Spanish

to extend it to me.
45 minutos a una hora.

it appears
aparece

it appears that
aparentemente

it appears not.
parece que no.

– it appears so.
– eso parece.

"it appears so."
parece que sí.

(to the extend it was accepted by unido management)
(en la medida en que fue aceptada por la administración de la onudi)

cy: insert "to the extend possible".
cy: insertar "en la medida de lo posible".

it appears so only to us.
eso es sólo lo que nos parece a nosotros.

will you help us extend it?
si aún no lo hacéis ¿a qué esperáis?

but for us in johannesburg, we want people not only to enter the discourse but to extend it...
pero nosotros en johannesburgo no queremos sólo que la gente acceda al discurso si no más bien, que lo amplíe...

a proposal to extend it has been submitted to the council.
se ha enviado al consejo una propuesta de ampliación de la misma.

it became a kind of religion to the extend that you do not question it anymore.
no creo que de ninguno de nuestros políticos democráticos se pueda decir lo mismo.

to the extend that it justifies the japanese invasion of china against its own nationality.
hasta el punto de justificar la invasión japonesa de china en contra de su propia nacionalidad.

why not extend it to south africa?
¡en fin, ya nos engañaron con stalin !

to the extend possible use eff's definitions to avoid confusion.
utilizar las definiciones de fep hasta donde sea posible para evitar confusiones.

i have answered the questions to the extend i was allowed to answer them.
he contestado las preguntas hasta el punto en que se me permitió responderlas.

the eu cannot extend its standards without negotiation.
la ue no puede limitarse a ampliar sus normas sin negociaciones previas.

it appears desirable to extend that period to ten years.
es deseable ampliar ese periodo a diez años.

alteration and transformation of existing equipment to the extend necessary for the proper performance of the project
modificación y transformación de equipo existente en la medida necesaria para la adecuada realización del proyecto;