Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the left hand
para la mano izquierda / para la mano izquierda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the left hand to be behind the back.
la mano izquierda encontrarse a las espaldas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it reinforces the left hand of the bandonions.
refuerza tambien la mano izquierda de los bandoneones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and ran the left-hand
y busqué las huellas de la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
block the elevator on the ground floor by holding the door open.
bloqueen el ascensor en el primer piso, teniendo la puerta abierta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. then wash the left hand including the elbows.
9. entonces lave la mano izquierda incluyendo los codos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"-юёхьі" - the left hand on the left hip.
"-Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ " - la mano izquierda a la cadera izquierda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can also flatten the toolbars by left clicking on the vertical lines at the left hand end of the bars, or move them around by holding the lmb; down while you drag these bars around.
también puede «aplastar» la barra de dirección pulsando con el botón izquierdo del ratón sobre las líneas verticales a la izquierda de las barras o moverlas de un sitio a otro manteniendo pulsado el lmb; y arrastrando dichas barras mientras lo mantiene pulsado.