Results for operational capabilities translation from English to Spanish

full operational capability
capacidad operativa plena

full operational capability.
full operational capability

a. measures to improve operational capabilities of forensic laboratories
a. medidas adoptadas para aumentar la capacidad operativa de los laboratorios forenses

initial operational capability
capacidad operativa inicial

initial operational capability.
initial operational capability

the operational capabilities and limitations of the particular airborne system;
capacidades y limitaciones operativas del sistema concreto de a bordo;

let us engage their specific operational capabilities and their dedication.
aprovechemos sus capacidades operacionales concretas y su dedicación.

despite increased operational capabilities, the rate of identification has been uneven.
3. pese a la mayor capacidad operacional, la tasa de identificación no ha sido uniforme.

1. operational capability of fdlr
1. capacidad operacional de las fdlr

to support the libyan authorities in strengthening their institutional operational capabilities.
apoyará a las autoridades libias en el refuerzo de sus capacidades operativas institucionales.

(a) operational capability of fdlr
1. capacidad operacional de las fdlr:

progress towards full operational capability
operacional completa

besides its operational capabilities, a strategic reserve could provide significant cost efficiencies.
aparte de su capacidad operacional, la reserva estratégica podría ser sumamente eficaz en relación con los costos.

operational capability and continued deployment:
capacidad operacional y despliegue continuado:

1st afl battalion achieves full operational capability
el primer batallón de las fal logra plena capacidad operacional

:: the operational capability of fdlr has lessened.
:: la capacidad operacional de las fdlr ha disminuido.

annex ii declaration on the operational capability of the
anexo ii declaración de operatividad de la política europea común

• improving operational capability and safety of aircraft;
• mejora de la capacidad operacional y de la seguridad de las aeronaves

ensure their operational capability to send and receive sepa payments.
garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la sepa.

41. i welcome the assumption of full operational capability by eulex.
acojo con satisfacción el hecho de que la eulex haya asumido plena capacidad operativa.