Results for or up to translation from English to Spanish

or up to 1"
ó hasta 1"

activities or up to 50 per cent
el 50% del plan de

price per hour or up to one hour
precio por hora o fracción de hora

or up to six years on stand-by
o hasta seis años en espera

or up to seven years on stand-by
o hasta siete años en espera

cover and refrigerate for 1 hour or up to a day.
cubre y refrigera por 1 hora o hasta un día.

not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date
no necesariamente completo, comprensivo o actualizado

otherwise fine and/or up to five years' imprisonment.
no es la primera vez ni será la última que el parlamento europeo se pronuncie sobre la moneda única.

not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date;
no ofrece necesariamente información exhaustiva, completa, exacta o actualizada;

dm 400 care allowance or up to dm 750 as benefit in kind
prestación de asistencia de 400 dm o hasta 750 dm como prestación en especie

* not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date;
* no es necesariamente comprensible, completa, exacta o actualizada;

is not necessarily comprehensive, accurate, complete or up to date;
no es necesariamente global, precisa, completa o actualizada;

up to three years in prison or up to 20 million won fine
hasta tres años de prisión o multa de hasta 20 millones de won

adrs reported are on treatment or up to 28 days post treatment end date.
las rams notificadas se observan durante el tratamiento o hasta 28 días después de la fecha de finalización del tratamiento.

preparation of a new or up—to—date investment code is in process.
se está preparando un nuevo código actualizado de inversiones.

does not necessarily offer comprehensive, complete, accurate or up to date information.
no ofrece necesariamente información exhaustiva, completa, exacta o actualizada.

choose between models to connect one, two or up to four serial devices.
elija entre los modelos de uno, dos o cuatro puertos serie.

it can label up to 175 labelling mats or up to 10,000 label plates per hour.
cada hora se pueden rotular hasta 175 placas de rotulación o hasta 10.000 placas de identificación.

alli can be taken immediately before, during a meal or up to one hour after a meal.
puede tomarse alli inmediatamente antes, durante la comida o hasta una hora después de la comida.

medicare covers this test once every 12 months or up to three times during a pregnancy.
medicare cubre esta prueba una vez cada 12 meses o hasta tres veces durante el embarazo.