From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oral contrast cholecystography
colecistograma oral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cholecystography, oral contrast
colecistograma oral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oral contrast cholangiography (procedure)
colangiografía por contraste oral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diagnostic radiography with oral contrast
radiografía diagnóstica con contraste oral (procedimiento)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oral contrast cholecystography, multiple examinations
procedimiento retirado - retirado -
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adverse reaction to oral contrast media
reacción adversa a medio de contraste oral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
diagnostic radiography with oral contrast (procedure)
radiografía diagnóstica con contraste oral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adverse reaction to oral contrast media (disorder)
reacción adversa a medio de contraste oral
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the oral contrast agent may cause nausea, diarrhea and abdominal cramps.
por lo tanto, la materia fecal tendrá una consistencia blanda por un par de horas luego del examen. el agente de contraste oral puede causar náusea, diarrea y calambres abdominales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or your child may be given oral contrast, which is a special fluid to drink before the procedure.
también es posible que a su hijo le administren el contraste por vía oral; en tal caso, deberá beber un líquido especial antes del procedimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, if you are required to drink oral contrast you will be asked to arrive approximately two hours prior to your scan time.
sin embargo, si se le requiere que beba un contraste oral, se le pedirá que se presente aproximadamente dos horas antes de la hora programada para la exploración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for optimal results the patient should consume the entire dose of oral contrast material, remain still and follow the breathing instructions of an mr technologist.
para obtener resultados óptimos el paciente debe consumir la dosis entera del material de contraste oral, mantenerse quieto y seguir las instrucciones de un tecnólogo de rmn acerca de la respiración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an injection of contrast material, as well as oral contrast, is commonly used to enhance the visibility of the lymph nodes and other tissues during the exam.
generalmente se utiliza una inyección de un material de contraste, como así también un contraste oral, para aumentar durante el examen la visibilidad de los ganglios linfáticos y de otros tejidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the contrast material is swallowed, your child may find the taste mildly unpleasant even if mixed with soda or juice; however, most patients can easily tolerate the oral contrast.
si el material de contraste es ingerido, es posible que su hijo sienta que el sabor es levemente desagradable, incluso si está mezclado con soda o jugos. sin embargo, la mayoría de los pacientes pueden tolerar el contraste oral sin dificultad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: