Results for orgaan translation from English to Spanish

name stichting centraal orgaan voor kwaliteitsaangelegenheden in de zuivel (cokz)
nombre stichting centraal orgaan voor kwaliteitsaangelegenheden in de zuivel (cokz)

surinamese community advisory association (surinaams inspraak orgaan, sio)
asociación de consultoría de la comunidad surinamesa (surinaams inspraak orgaan, sio)

stichting centraal as meaning that in the absence of community orgaan zuivelcontrole­rules a member state may unilaterally adopt, with the purpose of promoting sales of cheese and cheese products, rules concerning the quality of cheeses produced on its territory, including a ban on producing cheeses other than those exhaustively listed.
el reglamento 804/68 debe interpretarse en el sentido de que a falta de reglas comunitarias, un estado miembro puede establecer unilateralmente, con el fin de promover la venta de questos y de productos a base de queso, una regulación con relación a la cali dad de los quesos producidos en su territorio, y que comprende una prohibición de producir otros quesos a los enumerados limitativamente.

237/82 — jongeneel kaas bv ν interpretation of regulation (eec) no 804/68 article 177 of (1) state of the netherlands, (2) and articles 30 and 34 of the eec treaty in eec treaty stichting centraal orgaan relation to the rules adopted unilaterally by zuivelcontrole the netherlands concerning the quality of cheese
anulación del reglamento 1976/82 de la comisión que instituye un derecho «antidumping» provisional sobre ciertas importaciones de abonos químicos originarios de los estados unidos, modificado por el reglamento 2302/82, así como una demanda por daños e intereses.