Results for other fruits are lacking in some ... translation from English to Spanish

but are lacking in themselves,
pero falle en lo tocante a sí mismo,

in some parts of the world
en algún sitio de este mundo,

in some parts of the world, the
la dosis media anual causada por las rocas subterráneas es de 0,4 msv a"

annualised hours are offered in some parts of the organisation.
desde 1974 la secretaría general de eurag se encuentra en graz, austria.

such ventures are already underway in some parts of the community.
algunas experiencias de este tipo se están llevando ya a cabo en algunas regiones comunitarias, se trata de evaluarlas, perfeccionarlas y difundirlas.

i also regret, like other fellow members, the fact that they are lacking in ambition.
también lamento, como otros colegas diputados, la falta de ambición.

this is only the case in some parts of germany.
la costumbre descrita es solamente aplicable a alemania.

even though you are lacking in some areas, it's not too late.
aun cuando ustedes tengan deficiencias en algunas áreas, no es demasiado tarde.

but borders do persist in some parts of cyberspace.
pero las fronteras persisten en ciertas partes del ciberespacio.

this is increasing tension in some parts of the world.
en algunas regiones del mundo funciona esa tensión.

that causes great chaos in some parts of the world.
con ellas se provoca un gran caos en algunas partes del mundo.

high fertility levels also persist in some parts of the world.
los altos niveles de fecundidad persisten también en algunas partes del mundo.

23. in some parts of somalia, islamic fundamentalism is growing.
23. en algunas regiones de somalia, el fundamentalismo islámico está en proceso de expansión.

and also divided the quran believing in some parts and rejecting others.
que han hecho pedazos el corán.

:: establishment of community radio stations in some parts of the country.
:: la creación de radios comunitarias en determinadas regiones del país.

(european populations) is now established in some parts of its territory.
(poblaciones europeas) está establecida en determinadas partes de su territorio.

bridges in some parts of kenya have been blown, another blogger reports:
los puentes en algunas partes de kenia han volado por los aires, informa otro bloguero:

at present, however, some comrades are lacking in the basic concepts of marxism.
sin embargo, todavía hoy, a algunos camaradas les faltan conceptos fundamentales del marxismo.

even some of the later videos have an excess of visual noise and are lacking in sharpness.
incluso algunos de los siguientes vídeos tienen un exceso de ruido visual y carecen de nitidez».

while brilliant in some areas, he is lacking in others.
aunque genial en algunas zonas, carece de habilidades en otras.