Results for ouput translation from English to Spanish

of the ouput
de la realización

2. select the ouput video format.
2. seleccione el formato de video ouput.

sensor control with direct selection of ouput level.
control digital con selección de nivel de cocción.

single-phase ac motors of an ouput > 750 w
motores de corriente alterna, monofásicos: potencia > 750 w

this will cause the ouput of a program to be written to a file.
esto hará que la salida de un programa se escriba en un fichero.

this also guarantees the optimization of fuel and the greater amount of horsepower ouput.
esto también garantiza la optimización de combustible y la mayor cantidad de caballos de fuerza de salida.

this will cause the stderr ouput of a program to be written to the same filedescriptor than stdout.
esto hará que la salida stderr de un programa se escriba en el mismo descriptor de fichero que stdout.

ouput indicators: number of new or revised policy documents on population and reproductive health issues
:: número de textos políticos nuevos o revisados sobre cuestiones de población y salud reproductiva

ouput 2: increased availability of reproductive health information and services for youth and adolescents in the intervention areas
producto 2: mayor disponibilidad de información y servicios de salud reproductiva para los jóvenes y los adolescentes en las zonas de intervención

as we are all aware, all pcs have input/ouput devices the most used are monitor, keyboard and mouse.
como ya sabemos, todo ordenador cuenta con dispositivos de entrada y salida, los más usados y conocidos son el monitor, el teclado y el mouse.

on the settings tab, you can select the ouput video format and set parameters such as resolution, frame rate and encorder for the publish video.
en la ficha configuración, puede seleccionar el formato de video ouput y establecer los parámetros tales como resolución, velocidad de cuadros y encorder para el video de publicación.

although the commission is still the main user of the workshops' services, there was a certain drop in ouput for that institution compared with 1993.
aunque la comisión siguió siendo con mucha diferencia el principal usuario de los servicios de los talleres, se observa cierta disminución de la producción para ella respecto a 1993.

bams classify and physically sort euro banknotes into categories a and b, for which at least two dedicated ouput stack ­ ers are needed to avoid the intervention of the machine operator.
las máquinas autenticadoras de billetes clasifican y separan físicamente los billetes en euros en las categorías a y b, para lo que precisan al menos dos apiladores especiales de producto a fin de evitar la intervención del operario de la máquina.

the name '=' is associatedwith a procedure that pops one object from the operand stack and writes a text representation of its value to the standard ouput file, followed by a newline.
el nombre '=' esta asociado con un procedimiento que saca un objeto de la pila de operadores y escribe una representación textual de su valor al fichero estándar de salida, seguido de una nueva línea. == tiene un efecto similar, pero escribe una representación sintáctica de su operando el fichero estándar de salida.

the western co. wmarine 10 is a versatile mppt controller suitable for use with both 12v and 24v systems and panels and due the built in buck boost circuit can be used with solar panels which have a voltage ouput lower than the batteries to be charged.
el regulador solar mppt de western co. wmarine 10 es muy versátil y apto para ser utilizado con sistemas y paneles de tanto 12 como 24 voltios y con el circuito boost incorporado hace que se pueda utilizar con paneles solares de voltaje más bajo que las baterias a cargar.

less variable power curve than its predecessor and competition - the software of the new air breeze has been optimized for a more consistent energy ouput throughout the wind range but particularly for lower wind speeds and the start up speed has been reduced.
menos variable en la curva de potencia que su predecesor - el software del nuevo air breeze ha sido optimizado para conseguir una producción de energía mas consistente en todo el rango de viento pero sobre todo para velocidades de viento más bajas, y la velocidad para su arranque ha sido reducida.

unlike this, the pair 0 => "red" is in the ouput because in the second argument "red" has key which is 1.
en contraste, la pareja 0 => "red" está en la salida ya que en el segundo argumento, "red" tiene una clave que es 1.

17. the ouputs and the lessons learned from the application of conservation agriculture are potentially very useful, influencing policy-making and emphasizing the goal of sustainable agriculture.
los resultados y las lecciones derivadas de la aplicación de la agricultura de conservación tienen una utilidad posiblemente importante, que influye sobre la adopción de políticas en estas zonas y hacen hincapié en el objetivo de la agricultura sostenible mediante la diversificación de los cultivos y una mayor diversidad de usos de tierras y prácticas de gestión.