Results for ourself translation from English to Spanish

change our life or escape from ourself?
cambiar propia vida o escapar de sí mismos?

it is identifying ourself with our mind or ego.
es el de identificarse uno con nuestra mente o ego.

for each of us the most perfidious enemy is ourself.
para cada uno de nosotros el enemigo más pérfido que tenemos somos nosotros mismos.

we come to know ourself and our beloved in a new way.
nos encontramos a nosotros mismos y a nuestro amado de un nuevo modo.

in the depth of ourself we discover this essential oneness.
en las profundidad de nosotros mismos, descubrimos esta unidad esencial.

and often failure can teach us more about ourself than success.
y a menudo el fracaso puede enseñarnos más sobre nosotros mismos que nuestros logros.

and on and on and on, and what our future relationship is to ourself.
y así, y así, y lo que nuestra futura relación es para uno mismo.

the rule is we must be hard on ourself, but always considerate of others.
la regla es que debemos ser inflexibles con nosotros mismos y considerados con los demás.

high flexibility is guaranteed by construction of our productionmachines ourself as far as possible.
además, garantizamos una alta flexibilidad, por ejemplo, mediante la construcción propia, en la mayor proporción posible, de nuestra maquinaria de producción.

“we all are spiritual beings. meditation is the shortest way towards ourself.
“somos todos seres espirituales.

hw: so when we pray to god almighty, we are actually praying to ourself?
hw: ¿entonces cuando rezamos a dios todopoderoso, estamos de hecho rezando a nosotros mismos?

as man, we find ourself upon an unimportant speck of dirt... floating in a sea of creation.
como el hombre, nos encontramos sobre una mancha insignificante de polvo... flotando en un mar de creación.

buddhism offers a vision of the world that helps us to develop inner distance toward ourself.
el budismo ofrece una visión del mundo que nos ayuda a tomar distancia interior

and during the night prostrate ourself before him, and extol his glory for a long part of the night.
¡por la noche, prostérnate ante Él! ¡glorifícale largamente por la noche!

essentially, the game is a great gift that the all that is gave to ourself as a vehicle for personal exploration and expansion.
esencialmente, el juego es un gran regalo que todo lo que es se dio a sí mismo como un vehículo para la exploración y expansión personales.

but have we not established for them a safe haven to which fruits of every kind are brought as a provision from ourself?
pero ¿es que no les hemos dado poder sobre un territorio sagrado y seguro, al que se traen frutos de todas clases como sustento de parte nuestra?

... every verbal explanation really fails to explain the overself unless and until we know it for ourself within ourself and as ourself.
...cualquier explicación verbal realmente falla al tratar de explicar qué es el yo superior mientras no lo conozcamos por nosotros mismos, en nuestro interior y como nuestra auténtica identidad.

as we work upon ourself, we begin to see that many of the initial illusions of the path have to do with our experience of the ego as the sole actor in our life.
a medida que trabajamos en nosotros mismos, comenzamos a percibir que muchas de las presunciones iniciales en el sendero tienen que ver con el hecho de que experimentamos exclusivamente al ego como el único actor en nuestra vida.

a cold wind from the north that brings rain and moisture from the pacific. so we understand that we can not always decide by ourself what to do and where to do it.
un viento frío del norte que trae lluvia y humedad desde el pacífico. así que entendemos que no siempre podemos decidir nosotros qué hacer y dónde hacerlo.

(o muhammad), thus do we recount to you the events of the past, and we have bestowed upon you from ourself an admonition.
así te contamos historias de antaño y te hemos dado una amonestación de nosotros.