Results for outer tie rods translation from English to Spanish

inner tie rods
tirantes interiores

internal tie-rods assembly.
montaje con tirado interno.

tie rod
armadura del forno

tie-rod
tirante de anclaje

transverse tie rod
tirante transversal

bracket tie-rod
tirante de ménsula

the internal design has fewer moving parts and no tie rods.
el diseño interno tiene menos piezas móviles y no lleva varillas de conexión.

c) oil on the tie rod.
c) blanco

the size and type of foundation tie rods are indicated in the reference specifications/drawings.
el tamaño y el tipo de tirantes de fundación se indican en las especificaciones de referencia o dibujos.

any misalignment between the base and the skid should be corrected prior to fastening the foundation tie rods.
cualquier desajuste entre la base y el deslizamiento debe ser corregida antes de la fijación de los tirantes de la fundación.

get steering, tie rods and axle suspension checked by a garage and, if necessary, adjusted.
deja examinar la dirección, las varas de pista y la suspensión de eje por un taller y, si es necesario, ajustar.

this expansion joint has the same characteristics of the universal expansion joint except for tie rods that have been added to res...
este tipo de junta de expansión tiene las mismas características que la individual sin tirantes, excepto por la incorporación de e...

steam rushed whistling into the gaping valves. long horizontal pistons groaned and pushed the tie rods of the drive shaft.
silbó el vapor al precipitarse por las correderas entreabiertas, y gimieron los largos pistones horizontales al impeler a las bielas del árbol.

for example, the tie rods can be positioned anywhere within the bracing on the large panels, which allows great flexibility of use.
por ejemplo, en los paneles de encofrado de grandes dimensiones, los puntos de anclaje en los rigidizadores son de libre elección, por lo cual se pueden aplicar de forma muy flexible.

in the rear, the new link in the shock absorption system makes this motorbike more stable and precise on its rear axle, as do its reinforced tie rods.
en la parte trasera destaca el nuevo link en la amortiguación para que la moto sea más estable y precisa en el tren trasero junto a las bieletas reforzadas.

as a donor were taken chisel (2108) tie rods - are on every corner, including import and inexpensive.
como donante se tomaron cincel varillas (2108) tie - están en cada esquina, incluyendo la importación y de bajo costo.

here you can see the detail of one of the tie rod ends and the rubber used as a bushing on the strut.
aquí se ve la compresión de uno de los resortes espirales en el proceso de ensamblaje.

with top of the line mazda tie rod end, the mazda 5 was formerly called mazda premacy in japan and in europe.
con principio de la línea mazda vara empate final, el mazda 5, mazda antes llamado premacy en japón y en europa.

a vw tie rod is usually durable enough to warrant at least an annual routine check up, along with the rest of the steering and suspension of the car.
un empate vw varilla suele ser duradera como para justificar por lo menos una rutina anual comprobar, junto con el resto de la dirección y la suspensión del coche.

you can find products from our tie rod cylinders program in the catalog, or order now in the eshop. product example:its series
encontrará nuestro programa de cilindros de tirantes en el catálogo o puede realizar su pedido en la eshop. ejemplo de producto: serie its