Results for outlander translation from English to Spanish

outlander
outlander

game name : outlander (europe)
nombre del juego : outlander (europe)

outlander is a 2008 american science fiction action film directed by howard mccain and starring james caviezel.
outlander es una película de ciencia-ficción, dirigida por howard mccain y protagonizada por james caviezel.

gabaldon has also published "the exile (an outlander graphic novel)" (2010).
diana también ha publicado la novela gráfica "the exile (an outlander graphic novel)"(2010).

in january, the outlander model is named atv of the year by both atv magazine and canada’s 2003 atv guide.
en enero, el modelo outlander aparece como atv del año en atv magazine y en la guía de atv de canadá de 2003.

*for the 2010 model mitsubishi upped the compression ratio of the outlander's 6b31 to 10.5:1.
*para el modelo 2010 mitsubishi aumentó la relación de compresión de 6b31 del outlander a 10.5:1.

by utilizing the modern platform similar to the one employed for the mitsubishi outlander crossover sport utility vehicle, the new 2008 lancer was able to deliver better riding and handling performance.
mediante la utilización de la moderna plataforma similar a la empleada para el mitsubishi outlander cruce de vehículos utilitarios deportivos, el nuevo lancer 2008 fue capaz de entregar una mejor conducción y manejo de resultados.

on january 23, bombardier and deere & company announce a strategic alliance to develop new wheeled industrial vehicles and technologies. 2003 outlander model named atv of the year
el 23 de enero, bombardier y deere & company anuncian una alianza estratégica para desarrollar nuevas tecnologías y vehículos industriales con ruedas.

in an october congress of the buriats in far off verkhneyudinsk, a speaker declared that “the february revolution introduced nothing new” in the position of the outlander.
en el congreso de los buriatos en octubre, en el lejano verjneudinsk, un informante testimonia que "la revolución de febrero no ha aportado nada nuevo a la situación de los alógenos".

φ the can-am outlander 6x6 1000 xt atv will be available for sale in international markets as a 2014 model beginning in the spring of 2014. north american availability begins later in the summer of 2014 as a 2015 model.
φ el todoterreno can-am outlander 6x6 1000 xt estará disponible para la venta en los mercados internacionales como el modelo 2014 a inicios de la primavera del 2014. en norteamérica, estará disponible a fines del verano del 2014 como el modelo 2015.

the mazda cx-7, subaru forester, toyota rav4, and the mitsubishi outlander are the vehicles that can be considered as the tough contenders of the honda cr-v in the race to the top.
el mazda cx-7, subaru forester, toyota rav4 y el mitsubishi outlander son los vehículos que pueden ser considerados como los duros contendientes de la honda cr-v en la carrera a la cima.

"computer gaming world" enjoyed the devouring of souls, a gameplay element that caused alexander smith of the "star tribune" to compare "soul reaver" to the television series "outlander".
"computer gaming world" disfrutó la habilidad de devorar almas, un elemento que que hizo a alexander smith de "star tribune" comparar a "soul reaver" con la serie de televisión "outlander".