Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outstanding
pendientes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
outstanding!
outstanding!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outstanding product quality, made in germany!
¡productos de calidad excelente, fabricados en alemania!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retrieving list of outstanding bugs for product '%1'...
devolviendo lista de fallos importantes para el paquete '%1'...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the outstanding product of evolution in handheld consoles.
la evolución de la consola portátil por excelencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our company has the ability to offer an outstanding product.
nuestra empresa tiene la capacidad de ofrecer un producto excepcional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outstanding products and services
productos y servicios destacados
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
retrieving list of outstanding bugs for product '%1'(component%2)...
devolviendo lista de fallos importantes para el paquete '%1'(componente%2)...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
outstanding product quality for high-quality ham products made from large and
excelente calidad para productos del jamón de gran calidad de trozos grandes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see below for some of the outstanding product solutions we have for your industrial applications
algunas de nuestras soluciones de aplicación en la industria son :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see below some of the outstanding product solutions we have for your lifting applications :
algunos de los productos y soluciones más utilizados en soluciones del sector elevación :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our commitment to providing outstanding client care underpins every financial product we recommend.
nuestro compromiso de proporcionarle atención al cliente sobresaliente respalda a cada producto financiero que recomendamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the quality of the product is outstanding.
ha actuado igual que el original pero el precio es mejor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristal rosé, the outstanding product by louis roederer, is considered to be the best champagne in the world.
el cristal rosé, el producto más singular de louis roederer, es considerado el mejor del mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an outstanding product quality with super smooth product surface is made possible with breakthrough aircrete cutting technique.
una calidad de producto excepcional con la superficie super lisa es posible con la técnica novedosa de corte aircrete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marinated products are held in place for an outstanding product presentation, even for products with significant protrusion above the tray edge.
los productos marinados no se desplazan consiguiendo así una excelente presentación del producto, incluso para productos que sobresalgan significativamente de la bandeja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"great product...it does work!!! outstanding service!!!
¡“gran producto… que trabaja!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extremely fast processing speeds with low investment costs plus unsurpassed durability are the features that make the quickmark laser scanner an outstanding product.
la tecnología láser quickmark se caracteriza por una velocidad de proceso extremadamente alta con bajos costes de inversión, así como por una larga duración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been praised by critics in the united states and canada and has been honored as an outstanding product of 2006 by iparenting media awards may 2011.
el programa ha sido criticado en los estados unidos y en canadá, pero a la vez ha sido premiado por la iparenting media awards.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
authentic trappist cheese made with fresh, creamy milk from the chimay region. a truly outstanding product, thanks to its mild taste and smooth texture.
auténtico queso trapense elaborado a partir de la rica y cremosa leche fresca de la región de chimay. su suavidad y untuosidad hacen de él un producto excepcional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: