Results for over | claims translation from English to Spanish

creation of valid security over credit claims
creaciÓn de una garantÍa vÁlida sobre los crÉditos

creation of a valid security over credit claims
creaciÓn de una garantÍa vÁlida sobre los crÉditos

annex 7 creation of valid security over credit claims
anexo 7 creaciÓn de una garantÍa vÁlida sobre los crÉditos

a. the lack of solution of the conflicts over claims to land
a. la falta de solución de los conflictos sobre reclamaciones

arranging claims of ownership over the land
- la solución de las demandas de propiedad de la tierra;

appendix 7 — creation of a valid security over credit claims
apÉndice 7 — creación de una garantía válida sobre los créditos abreviaturas

165. since 1975, the tribunal has registered over 2,200 claims.
165. el tribunal ha recibido más de 2.200 reclamaciones desde 1975.

ethiopia has no territorial claims over eritrea.
etiopía no tiene reivindicaciones territoriales respecto de eritrea.

colombian armed conflict claims over five million victims
más de cinco millones de víctimas ha dejado conflicto armado de colombia

concern programme eligibility rules, over claims, insufficient justification and calculation errors.
carta y la prohibición frente al abuso de los derechos.

claim for handing over
acción de restitución

israel: israeli claims damages from eu over hamas attacks
israel: un israelí reclama a la ue por los ataques de hamás

community claims, indeed, may even take priority over national claims.
eventualmente, los créditos de la comunidad tienen prioridad sobre los créditos nacionales.

finally, concerning the third charge it is the military courts which have the jurisdiction over claims for war crimes.
en fin, las autoridades procesales militares son competentes para perseguir los crímenes de guerra.

43. the approach of the united nations compensation commission has a number of advantages over claims brought ancillary to court proceedings.
el método de la comisión de indemnización de las naciones unidas presenta una serie de ventajas con respecto a las reclamaciones presentadas con carácter accesorio en los procedimientos judiciales.

claims over a certain dollar amount, however, automatically initiate legal action.
sin embargo, los reclamos de más de un cierto monto en dólares automáticamente inician una acción legal.

an oios review of category d claims processing showed that the commission had generally established adequate internal controls over claims registration, processing and payment.
un examen por la ossi de la tramitación de las reclamaciones de la categoría d mostró que la comisión había establecido en general controles internos adecuados del registro, tramitación y pago de las reclamaciones.

claim adjusted for over-stocking and obsolescence.
reclamación ajustada por exceso de existencias y obsolescencia.

key theologians from all over the world have rejected this claim.
teólogos de importancia en todo el mundo han rechazado esta afirmación.

english page - category "d " claims (individual claims over $100,000):
- categoría "d " (reclamaciones individuales por un monto superior a 100.000 dólares):