From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carried over from 1993
traslado 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carry-over from 2011
saldo arrastrado de 2011
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 15
Quality:
start over from day 1
empieza nuevamente desde el día 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
rotblat took over from dr.
rotblat reemplazó al dr.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
carry-over from 2008 - 2009
ingresos arrastrados de 2008-2009
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
appropriations carried over from 2001
créditos prorrogados de 2001
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
carry-over from previous year
saldo arrastrado del año anterior
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
carry over from previous years
remanente de años anteriores
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
carry-over from previous biennium
arrastrado del anterior bienio
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
carry over from 2005: usd 84,144
a) fondos arrastrados de 2005: 84.144 dólares de los ee.uu.;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
unused resources carried over from 1992
recursos no utilizados del ejercicio anterior
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
carry-over from 2012 - 2013a,b
saldo arrastrado de 2012-2013a b
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
of which: carried over from 2010b
de las cuales: se iniciaron en 2010b
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cases carried over from previous period
casos arrastrados del período anterior
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
one military governor took over from another.
un gobernador militar sucedió a otro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carry-over subtotal carry-over from 2011
subtotal del saldo arrastrado de 2011
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
carry-over from 2005: usd 5.6 million
a) saldo arrastrado de 2005: 5,6 millones de dólares de los ee.uu.;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
carry-over from fourth cycle ipf (26)
remanente de la cip del cuarto ciclo (26)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
carry-overs from 1993
pagos con créditos prorrogados de 1993
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
carry-overs from 1996 to 1997
prórrogas de 1996 a 1997
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: