Results for over rehearsed translation from English to Spanish

we just rehearsed it.
sólo lo ensayamos.

now rehearsed we stay, love
que no, se vaya el amor

his carvin' style is well rehearsed
su estilo para trinchar está muy bien ensayado.

when our signs are rehearsed to them, they say:
y cuando se les recitaban nuestras aleyas, decían:

apparently it was rehearsed....orchestrated... pre-arranged...
aparentemente fue ensayado... orquestado... preelaborado...

when our clear signs are rehearsed to them, they say,
y cuando se les recitan nuestras aleyas como pruebas claras, dicen:

the night before the ordination we rehearsed the ordination ceremonies.
una noche antes de la ordenación ensayamos las ceremonias.

contingency plans were rehearsed in conflict areas with uniformed personnel.
se ensayaron planes para imprevistos en zonas de conflicto con personal uniformado.

also, in many cases, security plans were not tested or rehearsed.
además, en numerosos casos los planes de seguridad no habían sido sometidos a prueba o ensayo.

andy s andy and the band from princeton rehearsed on skype for their reunion.
andy s andy y la banda de princeton se reunieron para ensayar a través de skype.

it is then that one can truly appreciate how well rehearsed these artists have become.
es entonces que uno puede verdaderamente apreciar cómo estos artistas se han convertido en expertos.

and the words which david spoke were heard, and were rehearsed before saul.
y fueron oídas las palabras que david había dicho, las cuales como refiriesen delante de saúl, él lo hizo venir.

when our signs are rehearsed to him, he says, "tales of the ancients!"
que, al serle recitadas nuestras aleyas, dice: "¡patrañas de los antiguos!"

most of the reasons have been well rehearsed before and we have heard some of them again this morning.
ya se han expuesto la mayoría de las razones y hemos vuelto a escucharlas esta mañana.

when to him are rehearsed our signs, "tales of the ancients," he cries.
cuando se le recitan nuestras aleyas, dice: "¡patrañas de los antiguos!"

at his suggestion, everyone had already rehearsed their formation of linked arms to resist police repression nonviolently.
con esta sugerencia, todos ya habían ensayado su formación de armas unidas para resistir con noviolencia la represión de la policía.

and when the words were heard which david spake, they rehearsed them before saul: and he sent for him.
y fueron oídas las palabras que david había dicho, las cuales como refiriesen delante de saúl, él lo hizo venir.

and when he had saluted them, he rehearsed one by one the things which god had wrought among the gentiles through his ministry.
a los cuales, como los hubo saludado, contó por menudo lo que dios había hecho entre los gentiles por su ministerio.

==recording==according to mick cox the early stages of the album were rehearsed during november and december 1979.
== grabación ==según mix cox, las primeras etapas del álbum fueron ensayadas entre noviembre y diciembre de 1979.

his opera "die beiden neffen" ("the two nephews") was rehearsed for him on his 15th birthday.
su ópera "los dos sobrinos" ("die beiden neffen") fue ensayada por él en su decimoquinto cumpleaños.