Results for overall authoritative source translation from English to Spanish

an authoritative source has stated the following:
una fuente solvente ha declarado lo siguiente:

wikipedia is not a credible and authoritative source!
¡wikipedia no es una fuente creíble ni autorizada!

authoritative sources”
de fuentes autorizadas "

no change as the book is not an authoritative source freely available
sin cambios, puesto que el libro no es una fuente autorizada de libre acceso

8. in the research arena, icp continues to be an authoritative source.
en la esfera de la investigación, el pci sigue siendo una fuente respetada.

it is the authoritative source upon which the ecb bases its website updates on euro coins.
la comisión es la fuente fidedigna en la que el bce basa las actualizaciones de su sitio web relativas a las monedas en euros.

this fear is even expressed in a working paper from such an authoritative source as the oecd itself.
un documento de trabajo elaborado por plumas autorizadas de la propia ocde expresa, de hecho, este temor.

enterprise identity management system as an authoritative source of information on identity of personnel in field missions
sistema institucional de gestión de la identidad que sirva de fuente de información fidedigna sobre la identidad del personal en las misiones sobre el terreno

so he became the authoritative source whose information was wholly accepted without questioning or skepticism of any kind.
así él se convirtió en la fuente de autoridad cuya información fue completamente aceptada sin cuestionamiento o escepticismo de ningún tipo.

it is an authoritative source for policy makers, media, professionals, and patients on the obesity epidemic.
es una fuente autorizada para quienes hacen políticas, medios de información, profesionales, y pacientes sobre la epidemia de obesidad.

a clear statement of the law relating to the standard, from an authoritative source, would theoretically be useful.
en teoría, una declaración clara de una fuente autorizada sobre el derecho relativo a la norma sería útil.

a survey of teachers found that they consider the united nations to be a very authoritative source for information on global issues.
en una encuesta de maestros se determinó que éstos consideraban a las naciones unidas como una fuente muy autoritativa de información sobre cuestiones mundiales.

in a relatively short time, undcp had become an authoritative source of information on different aspects of the drug abuse problem.
el pnufid no ha requerido mucho tiempo para convertirse en una fuente autorizada de información sobre los diversos aspectos del fenómeno del uso indebido de estupefacientes.

2. relevant information from international authoritative sources for reference
2. información relevante de fuentes internacionales autorizadas de referencia

:: formation of the advisory committee, which will represent an authoritative source of advice during the stages of policy development;
constitución del comité consultivo, que representará una fuente autorizada de asesoramiento durante todas las etapas de la formulación de la política;

authoritative sources estimate the total to be at least 875 million.
las fuentes fidedignas estiman que el total asciende a 875 millones por lo menos.

the effects of the provisions of the tada were well documented by authoritative sources.
los efectos de las disposiciones de la tada están bien documentados por fuentes autorizadas.

8.2.4. the commission will regard multi-channel reflection data as the most authoritative source of evidence for the determination of sediment thickness.
8.2.4 la comisión considerará los datos de reflexión en múltiples canales como la fuente más autorizada de pruebas para la determinación del espesor de los sedimentos.

compare activity data with relevant data from external authoritative sources if feasible; and
ii) comparar los datos de actividad con los datos pertinentes procedentes de fuentes externas fidedignas, si es posible; y

for consistency, data from international authoritative sources have been used for gdp values in this document.
para mayor coherencia, en el presente documento se han utilizado los valores del pib de fuentes internacionales autorizadas.