Results for overdub translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

vocal overdub sessions ran between january and february 1966.

Spanish

las pistas vocales se grabaron entre enero y febrero 1966.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the released version of the song was recorded at abbey road studios on 27 june 1968, and an overdub session on 1 july.

Spanish

"== grabación ==la versión lanzada en el álbum, fue grabada en los estudios abbey road, el 27 de junio de 1968.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

martin stepped down when it came to producing the two new singles reuniting mccartney, harrison and starr, who wanted to overdub two old lennon demos.

Spanish

martin renunció a producir los dos nuevos sencillos que unían a mccartney, harrison y starr y que buscaban sobreponerse a los demos viejos de lennon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this episode moe was originally voiced by christopher collins, but when azaria came with his version, they decided to overdub collins' voice.

Spanish

en este episodio moe era doblado originalmente por christopher collins, pero cuando azaria grabó su versión, decidieron utilizar su voz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

following the conclusion of the tour, the band went to montreux, switzerland in october for some overdub work, returning to musicland studios in munich in december to perform similar work.

Spanish

tras finalizar la gira, la banda fue a montreux, suiza, en octubre para hacer algún trabajo de overdub (técnica de grabación), volviendo a musicland studios en munich en diciembre para realizar trabajos similares.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by disabling the erase head of a tape recorder and then spooling a continuous loop of tape through the machine while recording, the tape would constantly overdub itself, creating a saturation effect, a technique also used in musique concrète.

Spanish

al deshabilitar la cabeza magnética de una grabadora mientras el bucle de cinta está devanando en una grabación, la cinta se re-grababa constantemente, creando un efecto de saturación, una técnica que también es utilizada en la música concreta.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==track listing==# jah love (jenifer, miller)# overdub (jenifer, miller)# how low can a punk get?

Spanish

== listado de canciones ==# jah love (jenifer, miller)# overdub (jenifer, miller)# how low can a punk get?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" for the afanasieff tracks, the background vocals and overdubs were accomplished on the oxford console at his wally world studio b, at san rafael, california.

Spanish

" para la pistas afanasieff, los coros y overdubs se llevaron a cabo en la consola de oxford en el mundo de wally studio b, en san rafael, california.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,283,273,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK