From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
statistics confirmed that most accidents involved drunk driving and overspeeding.
las estadísticas confirman que la mayoría de los accidentes implican a conductores ebrios y exceso de velocidad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
counterweight is designed into a propeller fail-safe system to prevent overspeeding
contrapeso está diseñado en un sistema de hélice a prueba de fallos para evitar el exceso de velocidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specific properties of train for either allowing overspeeding or enforcing slow driving on specific sections
propiedades específicas del tren para admitir el exceso de velocidad o imponer la conducción lenta en determinados tramos
enforcement of strict driver programme together with stringent monitoring of overspeeding through data provided by the carlog system
ejecución de un estricto programa para conductores junto con un control riguroso del exceso de velocidad a través de los datos proporcionados por el sistema carlog
:: enforcement of the strict driver programme together with stringent monitoring of overspeeding through data provided by the carlog system
:: ejecución de un estricto programa para conductores junto con un control riguroso de los excesos de velocidad a través de los datos proporcionados por el sistema carlog
service improvements :: implementation of a strict driver programme with stringent monitoring of safe driving including of overspeeding through data provided by the carlog system
:: aplicación de un programa estricto de conducción con una supervisión rigurosa de la seguridad en la conducción, en particular en relación con el exceso de velocidad, mediante datos procedentes del sistema carlog
whas counterweights are incorporated into the pitch control system of many propeller designs as a fail-safe device such as tungsten ballast to ensure that overspeeding is prevented.
contrapesos whas se incorporan en el sistema de control de paso de muchos diseños de la hélice como un dispositivo a prueba de fallos, tales como de tungsteno de lastre para garantizar que se impide el exceso de velocidad.