Results for overstated translation from English to Spanish

overstated
exageración

overstated expenditures
gastos sobreestimados

overstated production costs
contabilización excesiva de los costes de producción

this is significantly overstated.
esto es una considerable exageración.

recovery of overstated expenditure
recuperación de gastos sobreestimados

that fact cannot be overstated.
no es posible dejar de destacar este hecho.

atlantic should not be overstated.
una serie de asociaciones comerciales de

(the planned output was overstated)
(se sobreestimó el producto previsto)

this item is likely to be overstated.
es probable que este elemento muestre un valor por encima del real.

this diagnosis may be exaggerated, overstated.
puede que el diagnóstico sea exagerado, desmesurado.

heads of stock continue be overstated.
se siguen exagerando las cabezas de ganado.

its role should not be overstated or expanded.
no hay que exagerar ni ampliar su función.

the benefits of gm crops must not be overstated.
los beneficios de los cultivos gm no deben exagerarse.

third, the meat contents expressed have been overstated.
en tercer lugar, se ha exagerado el contenido de carne.

the cleverness of the dark cabal cannot be overstated.
la inteligencia de la cábala oscura no puede exagerarse.

67. the seriousness of this issue cannot be overstated.
no se puede subestimar la gravedad del problema.

its significance for europe and beyond cannot be overstated.
no puede exagerarse su importancia para europa e incluso más allá de sus fronteras.

this point cannot be overstated or given too much consideration.
nunca está de más reafirmarlo y darle la importancia que merece.

for which firm are assets overstated and for which understated?
¿qué empresas tienen sobrevalorados los activos, y cuáles los tienen infravalorados?

its consequences for non-proliferation and disarmament cannot be overstated.
nunca se insistirá demasiado en sus consecuencias para la no proliferación y el desarme.