Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burning
combustión
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
burning...
grabando...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of oxygen leaves the burning up of the nutrients incomplete.
los procesos de envejecimiento se aceleran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that would be like withholding oxygen from a flame that was burning strongly.
sería como quitarle el oxígeno a una llama que arde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
observations show oxygen levels are falling at a rate consistent with the burning of fossil fuels.
las observaciones muestran que los niveles de oxígeno están descendiendo a una velocidad consistente con la quema de combustibles fósiles.
necessary for burning of fuel oxygen can be received from chemical compounds - for example, kalievoj saltpeter.
necesario para la quema del combustible se puede recibir el oxígeno de las combinaciones químicas - por ejemplo, el salitre de potasio.
carnitine improves the burning of fats, strengthens the myocardium (heart muscle) and boosts oxygen utilisation.
utilizar después de la competición para una rápida recuperación. la creatina aumenta la fuerza y la resistencia. la carnitina mejora la combustión de las grasas, fortalece el miocardio (músculo del corazón) y aumenta la utilización de oxígeno.