Results for oxygen desaturation index translation from English to Spanish

neonatal oxygen desaturation
hipoxia neonatal

he suffered an oxygen desaturation attack before he was transferred to another hospital, where he recovered.
sufrió de un ataque de desaturación de oxígeno antes de ser transferido a otro hospital, donde se recuperó.

treatment can be maintained up to 96 hours or until the underlying oxygen desaturation has resolved and the neonate is ready to be weaned from inomax therapy.
el tratamiento se puede mantener hasta 96 horas o hasta que se haya resuelto la desaturación de oxígeno y el neonato esté listo para la retirada gradual del tratamiento con inomax.

a hypopnea is a specified reduction in airflow and an associated oxygen desaturation or arousal, lasting at least 10 seconds in adults or the equivalent of two breaths in children.
una hipopnea es una reducción especificada del flujo de aire y una desaturación de oxígeno asociada o interrupción del sueño, de al menos 10 segundos de duración en adultos o el equivalente de dos respiraciones en niños.

fingolimod treatment with multiple doses of 0.5, 1.25, or 5 mg is not associated with impaired oxygenation or oxygen desaturation with exercise or an increase in airway responsiveness to methacholine.
el tratamiento con múltiples dosis de 0,5, 1,25, ó 5 mg de fingolimod no se asocia con el deterioro de la oxigenación o con la desaturación de oxígeno con el ejercicio o el incremento de la respuesta de las vía aéreas a metacolina.

bradycardia (low cardiac frequency) or too low amount of oxygen in the blood (oxygen desaturation/hypoxemia) due to sudden withdrawal of the treatment
bradicardia (frecuencia cardíaca baja) o nivel excesivamente bajo de oxígeno en sangre (desaturación de oxígeno/hipoxemia) debido a una interrupción repentina del tratamiento.

two investigations (castro- gutierrez et al, 1997 and dalvie et al, 1999) claim to have found adverse health effects either in symptom reporting or in exercise-induced oxygen desaturation.
dos investigaciones (castro- gutierrez, 1997 y dalvie 1999) afirman haber encontrado efectos adversos para la salud, ya sea en síntomas declarados o en la desaturación de oxígeno inducida por el ejercicio.

it prevents oxygen desaturation, secondary electroencephalographic awakenings (arousal) and normalises the architecture of sleep. cpap brings about a remission of the symptoms of sahs, decreases or eliminates pathological daytime sleepiness, causes a recovery in the attention capacity and improves the quality of life.
evita la desaturación de oxígeno, los despertares electroencefalográficos (arousal) secundarios a los eventos respiratorios y normaliza la arquitectura del sueño. la cpap remite los síntomas del sahs, disminuye o elimina la somnolencia diurna patológica, produce recuperación de la capacidad de atención y mejoría de la calidad de vida.

however, there was a statistically significant lower percentage of patients who experienced oxygen desaturation episodes following the administration of zalviso sublingual tablets (19.8 %) with the administration device than in the iv pca morphine group (30.0 %).
no obstante, hubo un menor porcentaje estadísticamente significativo de pacientes que presentaron episodios de desaturación de oxígeno tras la administración de zalviso comprimidos sublinguales (19,8 %) con el dispositivo de administración que en el grupo de pca iv de morfina (30,0 %).