Results for palmtree translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

palmtree

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

and shake the trunk of this palmtree it will drop fresh ripe dates upon you.

Spanish

¡sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and shake towards you the trunk of the palmtree, it will drop on you fresh ripe dates:

Spanish

¡sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

botanical name: buxus sempervirens, also called palmwood although it has in fact nothing to do with the actual palmtree.

Spanish

su nombre científico es: buxus sempervirens; también recibe el nombre de madera de palma, aunque de hecho no tiene nada que ver con la actual palmera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whatever palmtree you cut down or left standing upon its roots, it is by the permission of allah, so that he might humiliate the impious.

Spanish

cuando talabais una palmera o la dejabais en pie, lo hacíais con permiso de alá y para confundir a los perversos.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in it, the creator brahma finally allows the people access to the tree- which, in this case, is the palmyra palmtree borassus flabellifer.

Spanish

en ella, el brahma creador permite finalmente que las personas accedan al árbol que, en este caso, es la palmera "borassus flabellifer".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and when the birthpangs came upon her by the trunk of a palmtree, she said: 'oh, would that i had died before this and become a thing forgotten'

Spanish

entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. dijo: «¡ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==track listing=====cd 1 - "ring ring" (1973)===#"ring ring"#"another town, another train"#"disillusion"#"people need love"#"i saw it in the mirror"#"nina, pretty ballerina"#"love isn't easy (but it sure is hard enough)"#"me and bobby and bobby’s brother"#"he is your brother"#"she's my kind of girl"#"i am just a girl"#"rock'n roll band"===cd 2 - "waterloo" (1974)===#"waterloo"#"sitting in the palmtree"#"king kong song"#"hasta mañana"#"my mama said"#"dance (while the music still goes on)"#"honey, honey"#"watch out"#"what about livingstone?

Spanish

==lista de canciones=====cd 1======="ring ring" (1973)====#"ring ring"#"another town, another train"#"disillusion"#"people need love"#"i saw it in the mirror"#"nina, pretty ballerina"#"love isn't easy (but it sure is hard enough)"#"me and bobby and bobby’s brother"#"he is your brother"#"she's my kind of girl"#"i am just a girl"#"rock'n roll band"===cd 2======="waterloo" (1974)====#"waterloo"#"sitting in the palmtree"#"king kong song"#"hasta mañana"#"my mama said"#"dance (while the music still goes on)"#"honey, honey"#"watch out"#"what about livingstone?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,558,239 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK