Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
felipe paolillo
felipe paolillo (uruguay)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. felipe paolillo
por
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) felipe paolillo
(firmado) felipe paolillo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
h.e. mr. felipe paolillo
excmo. sr. felipe paolillo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
mr. felipe paolillo (uruguay)
sr. felipe paolillo (uruguay)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
against: judge ad hoc paolillo. "
en contra: magistrado ad hoc paolillo. "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chairman: mr. felipe paolillo (uruguay)
presidente: sr. felipe paolillo (uruguay)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(signed) felipe h. paolillo and philip d. burgess
(firmado) felipe h. paolillo y philip d. burgess
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
his excellency, mr. felipe paolillo, chairman of the delegation of uruguay
excelentísimo señor felipe paolillo, jefe de la delegación del uruguay
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"barinasuchus" was described in 2007 by alfredo paolillo and omar linares.
"barinasuchus" fue descrito en 2007 por alfredo paolillo y omar linares.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is proposed that his excellency mr. felipe paolillo of uruguay be his replacement.
se ha propuesto que el excmo. sr. felipe paolillo, del uruguay, lo reemplace.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
h.e. mr. felipe paolillo, permanent representative of uruguay to the united nations
excmo. sr. felipe paolillo, representante permanente del uruguay ante las naciones unidas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
felipe paolillo of uruguay was elected, by acclamation, as chairman of the main committee of the assembly
el sr. felipe paolillo del uruguay fue elegido por aclamación presidente de la comisión principal de la asamblea
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
according to professor paolillo, coercive action is aimed at enforcing security council decisions and is therefore binding in nature.
la acción coercitiva, según el profesor paolillo, tiende a hacer efectivas las decisiones del consejo de seguridad y tiene por lo mismo un carácter obligatorio.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the president: the assembly will now hear an address by his excellency mr. felipe paolillo, chairman of the delegation of uruguay.
el presidente (habla en inglés): la asamblea escuchará ahora un discurso del excmo. sr. felipe paolillo, presidente de la delegación del uruguay.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
paolillo reiterated that the iapa will remain alert to the results of the court hearing and to any resolution that could affect freedom of the press and of expression in the country.
paolillo reiteró que la sip se mantendrá atenta a los resultados de la audiencia judicial y a cualquier resolución que pudiera afectar la libertad de prensa y de expresión en el país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he had been informed that the group of latin american and caribbean states had nominated mr. felipe paolillo, the permanent representative of uruguay to the united nations.
el grupo de estados de américa latina y el caribe ha propuesto la candidatura del excmo. sr. felipe h. paolillo, representante permanente del uruguay ante las naciones unidas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
28. the meeting was opened by the co-chairperson of the fourth meeting, felipe h. paolillo (uruguay).
el copresidente de la cuarta reunión, sr. felipe h. paolillo (uruguay) declaró abierta la reunión.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
our appreciation goes to the co-chairs of the fifth meeting of the informal consultative process, ambassador felipe paolillo of uruguay and mr. philip burgess of australia.
nuestro reconocimiento se hace extensivo a los co-presidentes de la quinta reunión del proceso abierto de consultas oficiosas, el embajador felipe paolillo del uruguay y el sr. philip burguess de australia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
4. the chairman of the main committee was felipe paolillo (uruguay), who was elected by acclamation at the 1st plenary meeting of the assembly on 8 april.
el presidente de la comisión principal fue el sr. felipe paolillo (uruguay), quien fue elegido por aclamación en la primera sesión plenaria de la asamblea, celebrada el 8 de abril.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: