Results for papiamento translation from English to Spanish

papiamento
papiamento

papiamento language
idioma papiamento

papiamento: 77.2 per cent
papiamento: 77,2%

introduction of papiamento in teaching
introducción del papiamento en la enseñanza

papiamento language (qualifier value)
idioma papiamento

it is not yet available in papiamento.
aún no la hay en papiamento.

the main language in aruba is papiamento.
360. el idioma principal de aruba es el papiamento.

languages spoken in aruban society papiamento
idiomas hablados en la sociedad arubense

the papiamento course is still being developed.
el curso de papiamento aún está en fase de elaboración.

both dutch and papiamento will also be taught as subjects.
tanto el holandés como el papiamento se enseñarán también como asignaturas.

speak papiamento and feel in control of your foreign business.
habla papiamento y mantén el control de tus negocios internacionales.

papiamento is the vernacular and will be the main language of instruction.
el papiamento es la lengua vernácula y será el principal idioma de enseñanza.

are complete beginners or know just a handful of words in papiamento.
son principiantes que no tienen ningún conocimiento de papiamento o conocen sólo algunas palabras.

a recording-based program aimed at teenagers learning papiamento.
las grabaciones están pensadas para facilitar el aprendizaje de papiamento de los adolescentes.

available as a download, so you can start learning papiamento straight away.
disponible por descarga, para que puedas empezar a aprender papiamento en seguida.

(c) exhibitions of papiamento teaching materials, types of headdress;
c) exposiciones de materiales pedagógicos en papiamento que trataban de los tipos de tocado; y

for the time being, such translations will almost always be from dutch into papiamento.
por el momento, se tratará casi siempre de la traducción del holandés al papiamento.

in order to increase accessibility, brochures are being produced in papiamento and english.
para que sean más accesibles, se están elaborando folletos en papiamento e inglés.

from the fifth year on, there would be two languages of instruction, papiamento and dutch.
a partir del quinto año, se impartirá enseñanza simultáneamente en papiamento y neerlandés.

272. the four main languages spoken in aruba are papiamento, english, spanish and dutch.
272. los cuatro idiomas principales que se hablan en aruba son el papiamento, el inglés, el español y el holandés.