From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parboiling
sancochado
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the parboiling is done through three basic operations:
la parbolización se realiza a través de tres operaciones básicas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the parboiling process is based on submerged hydrothermal treatment of rice, only by the action of water and no chemical agent.
el proceso de parbolización se basa en el tratamiento hidrotérmico sumergido del arroz en cáscara, por la acción solamente del agua y sin ningún agente químico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we visited some financial, some banks, which easily gave us loans to carry out this dream. we had many ways to get credit for being the first parboiling rice industry in the country.
visitamos algunas financieras, algunos bancos, que con mucha facilidad nos cedieron los prestamos para poder llevar a cabo este sueño. tuvimos muchas facilidades para obtener los créditos por ser la primera industria de parbolizacion de arroz en el país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2010, 160 women from bong, nimba and lofa counties were trained under this program in post-harvest rice processing including, parboiling, drying and milling.
en 2010, en el marco de este programa, 160 mujeres de los condados de bong, nimba y lofa recibieron capacitación sobre la elaboración de arroz, en particular técnicas de precocción, secado y molienda.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: