Results for parent study translation from English to Spanish

parent study (ps)
estudio original (eo)

parent
parental

rolled over from the parent study
migrado del estudio original

null responders*** in parent study (52)
pacientes con ausencia total de respuesta*** en el estudio principal (52)

partial responders**** in parent study (85)
respondedores parciales**** en el estudio principal (85)

phase 2 parent studies
los estudios de fase 2 originales

my parents want me to study medicine.
mis padres quieren que estudie medicina.

it has been seven years since i left my parent’s home to study fashion design in mexico city.
han pasado siete años desde que me fui de casa de mis papás para estudiar diseño de modas en la ciudad de méxico.

tom's parents wanted him to study harder.
los padres de tom querían que él estudiara más.

my parents sent me and my brothers there to study.
mis padres nos enviaron allá a mis hermanos y a mí para poder estudiar.

2 weeks after the last dose of pr in the parent study received victrelis 800 mg three times daily + pr for 44 weeks.
2 semanas posteriores a la última dosis de pr del estudio principal recibieron victrelis 800 mg tres veces al día + pr durante 44 semanas.

at the age of twenty his parents sent him to lima to study law.
sus padres decidieron entonces enviarlo a lima, para que estudiara leyes.

approval of the head of the school for the study and acceptance of parents
participacion de todos los niños para obtener la totalidad de las muestras

in order to support underprivileged parents a system of study grants exists.
existe un sistema de becas concebido con el fin de apoyar a las familias desfavorecidas.

160. all parents who study or work are entitled to child day-care.
160. los padres que trabajen o estudien tienen derecho de guardería.

for example, if the parents tell their children to study, they study well.
por ejemplo, si los padres les dicen que estudien, los hijos se esfuerzan estudiando.

- take account of the financial situation of parents in the award of study grants.
aumentó el número de estudiantes.

40 - see our study: “what christianity did we inherit from our parents?”
(40) lea nuestro estudio: ¿qué cristianismo heredamos de nuestros padres?

a special study from 1999 concluded that 7400 children experienced that their cohabitating parents moved away from each other.
un estudio especial realizado en 1999 mostró que 7.400 niños de padres concubinos experimentaron la separación de sus padres.

1. common at-home discussion is limited, since parents and children study different material.
1. la discusión en casa queda limitada, desde que los padres y niños estudian material diferente.