From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our party now has 1,210,000 members.
nuestro partido cuenta en la actualidad con 1.210.000 militantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his party now boasts the widest support.
su partido ostenta el mayor respaldo en la actualidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the party now needs to generate its own resources.
el partido necesita ahora generar sus propios recursos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they believe that the party now has the 'real revolutionary' line.
creen que ahora éste tiene la verdadera línea "revolucionaria".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bolshevik party now conclusively felt itself to be the sole party of revolution.
después de esto, el partido tuvo la sensación definitiva de ser el único partido de la revolución.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the party now took measures to return them to industry to work at their trades.
ahora, el partido reintegraba a la producción a estos obreros calificados para que trabajasen en sus especialidades.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the formal recognition of the new party now depends on the decision of the electoral tribunal.
el reconocimiento formal del nuevo partido depende ahora de la decisión del tribunal electoral.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"the Čssd as the biggest party now has the right and obligation to form a government.
“el Čssd, que ahora es el mayor partido, tiene el derecho y la obligación de formar un gobierno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even the youth organization of the far-right progress party now demands legalization of cannabis.
incluso la organización juvenil del partido del progreso, de extrema derecha, ahora exigen la legalización del cannabis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the present official party now bears much less of a resemblance to a party than two or even one year ago.
[13] pero el actual partido [comunista] oficial se parece mucho menos que hace uno o dos años a un partido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24. decentralization and local government reform had also been an electoral promise made by the party now in power.
24. la descentralización y la reforma de los gobiernos locales fueron otras promesas electorales del partido que se encuentra en el poder.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, the commission should act as the contracting party now that a single eec transport market is being created.
les doy algún ejemplo para demostrarles lo difícil que es reunir a esos seis países bajo un denominador común.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr mulder, on behalf of the group of the european liberal, democratic and reformist party, now has the floor.
señorías, a continuación, en nombre del grupo del partido europeo de los liberales, demócratas y reformistas y por el tiempo de dos minutos, tiene la palabra el sr. mulder.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"he's definitely out of the party now," said a happy senate vice president ferdinand perez.
"ahora, él está definitivamente fuera del partido", opinó con satisfacción el vicepresidente del senado ferdinand pérez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== political career ==in 1991, fabian picardo was one of the founders of the gibraltar national party, now the liberal party.
políticamente, picardo fue uno de los fundadores del partido nacional de gibraltar, en 1991.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
couple's children, now ages 13 and 7.
matrimonio de 13 y 7 años de edad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way is the fsln any different from other parties now?
¿en qué se diferencia ya el fsln de otros partidos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the conference of the parties now has ordinary meetings every two years.
la conferencia de las partes celebra actualmente reuniones ordinarias cada dos años.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
73. the political parties now have a department dealing with gender issues.
73. actualmente, los partidos políticos tienen en su seno un departamento encargado de las cuestiones de género.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
all political parties now have a responsibility to embrace the parliamentary process as a key engine of democratic practice.
todos los partidos políticos tienen ahora la responsabilidad de sumarse al proceso parlamentario, motor esencial de la práctica democrática.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: