From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, parvathi was very serious.
bueno, parvathi estaba muy seria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dear parvathi, hope you are doing well.
estimado parvathi, espero que todo le vaya bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then parvathi cursed him: “this is not correct.
parvathi lo maldijo. esto no es correcto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the editor-in chief of the magazine is dr. k. parvathi kumar.
el jefe de redacción del magazin es el dr. k. parvathi kumar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
though parvathi won, nandi said it was the good lord siva who won the game and not parvathi.
tenía que decidir quien gano el juego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and hemireddy malamma was parvathi. both of them were divine, but they came down in human form.
y hemireddy malamma era parvathi. ambos eran divinos pero descendieron en forma humana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the following years, master ek loaded more and more responsibilities on sri k. parvathi kumar.
en los años siguientes, el maestro ek cargó cada vez más responsabilidades a sri k. parvathi kumar. después del 50° aniversario del maestro ek, el 11 de agosto de 1976, él siempre aparecía en público junto con sri parvathi kumar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. k. parvathi kumar is the brain behind the conception and construction of the healing centre.
dr. k. parvathi kumar es el cerebro detrás de la concepción y construcción del centro de curación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* dr. k. parvathi kumar – "master e k – the new age teacher".
* dr. k. parvathi kumar - "maestro e k - la nueva era del profesor".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sri k. parvathi kumar received first impulse from the soul in the 10th year and on his own volition started worshiping lord shiva.
sri k. parvathi kumar recibió el primer impulso del alma en el décimo año y por su propia voluntad, comenzó a adorar al señor shiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. k. parvathi kumar in bad meinberg, on the occasion of a visit of the extern stones in june 2004:
por el dr. k. parvathi kumar en bad meinberg, durante una visita a las piedras de extern (externsteine) en junio 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. k. parvathi kumar has a deep knowledge of the symbolism of the world scriptures and is an excellent knower of astrology and homoeopathy.
dr. k. parvathi kumar tiene un conocimiento profundo del simbolismo de las escrituras mundiales y es un excelente conocedor de la astrología y la homeopatía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1993 dr. k. parvathi kumar was invited to teach on varied wisdom subjects at the theosophical library of buenos aires, argentina.
en 1993 el dr. k. parvathi kumar fue invitado a enseñar sobre temas variados de sabiduría en la biblioteca teosófica de buenos aires, argentina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on that auspicious day, master ek informed the public that sri parvathi kumar will be the one to continue the work of the planetary hierarchy and for that purpose he would have to go on many global journeys.
en ese auspicioso día, el maestro ek informó al público que sri parvathi kumar sería el que continuaría el trabajo de la jerarquía planetaria y para ese propósito tendría que realizar muchos viajes globales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. e. krishnamacharya and dr. k. parvathi kumar have been teaching numerous concepts of wisdom, which have led to a rich treasure of publications.
el dr. e. krishnamacharya y el dr. k. parvathi kumar han estado enseñando numerosos conceptos de sabiduría que han dejado un rico tesoro de publicaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. k. parvathi kumar is a responsible householder, a professional consultant, a teacher of wisdom, a healer, and is a composer of books.
el dr. k. parvathi kumar es un padre de familia responsable, un consultor profesional, un instructor de sabiduría, un curador de cierto orden y un compositor de libros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sri parvathi kumar is one initiate that unhesitatingly serves the one master, the one teacher or the one guru, in many forms and through his pen, the teachings of the teacher in form of sai baba are brought to those who look for direction.
sri k. parvathi kumar es un iniciado que sirve decididamente al guru, instructor o maestro uno en sus múltiples formas, y mediante su pluma, las enseñanzas del maestro con forma de sai baba se ponen a disposición de quienes buscan orientación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in march 1984, the plan took to a sudden turn. master ek unexpectedly left his physical sheath and left a great number of unfinished projects behind. sri parvathi kumar shouldered many tasks and successfully completed them together with the indian brotherhood.
en marzo de 1984, el plan tomó un súbito giro. el maestro ek dejó su envoltura física inesperadamente, dejando un gran número de proyectos tras de sí. sri parvathi kumar asumió muchas tareas y las completó con éxito junto con la hermandad india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sacred text says that goddess parvathi suckled the saint (thiurgnanasambanthar) when he was a child. by virtue of being fed by him holy milk of goddess parvathi, the saint is held in high esteem.
es un pequeño templo fiel al santo thirugnanasambhandhar, un partidario ardiente de señor siva. un texto sagrado dice que esa diosa parvathi amamantó al santo (thiurgnanasambanthar) cuando él fue un niño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==biography=====birth, childhood and education===dakshinamoorthy was born on 9 december 1919 as venkateswaran dakshinamoorthy, to d. venkateswara iyer and parvathi ammal in alappuzha district, kerala (travancore, british india).
==biografía==dakshinamoorthy nació el 9 de diciembre de 1919, en el distrito de alappuzha, kerala (travancore, india británica), como venkateswaran dakshinamoorthy, sus padres fueron d. venkateswara iyer y parvathi ammal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: