Results for pathogenetic translation from English to Spanish

pathogenetic
patogénico

further understanding of the etiology and pathogenetic mechanisms at work in osteosarcoma hopefully will lead to new, innovative treatment options.
se confía en que una mayor comprensión de la etiología y de los mecanismos patogénicos que tienen lugar en el osteosarcoma llevarán a nuevas e innovadoras opciones de tratamiento.

however, children with oral and written language deficits are not the only ones in whom auditive perception disorders are suspected as the pathogenetic background.
sin embargo, el trastorno en la percepción auditiva no solo se presenta en los niños con deficit en el lenguaje escrito y hablado.

the exact pathogenetic causes of non-eliac gluten sensitivity (ncgs) are still not fully understood.
las causas patogénicas exactas de la sensibilidad al gluten no celíaca no se han investigado por completo.

the most important are the bacterial and viral types of meningitis, from the public health standpoint, due to the scope of their occurrence, potential for transmission, pathogenetic nature and social significance.
desde el punto de vista de la sanidad pública, los tipos de meningitis más importantes son el bacteriano y el vírico por su incidencia, su potencial de transmisión, su carácter patógeno y su importancia social.

it shows a synthesis of relevant and more significant (pathogenetic and pathognomonic) characteristics of the subjects' condition and of their sexual-relational fields.
sintetiza las características sobresalientes y mayormente significativas (en sentido potogenético/patognomónico) de la situación de cada individuo y de sus ámbitos sexuales, relacionales y psicopatológicos.

a-wave (aw) represents a particular and relatively rare kind of after-discharge that can be elicited using supramaximal stimulus strength [1–3]. a-wave is a late motor response that maintains the same characteristics of latency, amplitude and shape (usually biphasic) with every electrical stimuli at a proper given intensity. the term is used to indicate conduction of an impulse up one branch of a motor axon to the point of branching and then down another branch to the muscle [4, 5]. a-waves are generally considered a non-specific finding of unclear significance: exemplicative sample of a-wave, in both acute and chronic form of polyradiculoneuropathies, are reported in fig. 1. it is commonly attributed to the effect of either ephaptic/ ectopic discharges [5–8] or collateral sprouting phenomena within partially denervated muscle [9]. in the first condition it could be an early indicator of demyelination, while in the latter it could represent a sign of potential recovery. a convergence of different pathogenetic mechanisms to produce this electroneurographic response is also conceivable, as well as others related it to segmental hyperexcitability deafferentation-induced [10]. many studies have begun to characterize the presence of this wave and understand its clinical value and significance [2, 3, 11, 12]. a-waves follow the m-wave with a constant shape and latency; usually they are detected during f-wave studies.a-waves exhibit low amplitude, shorter duration and constant shape and latency less than f-waves [13, 14]. in the peroneal and tibial nerves, their frequency increases with age, suggesting that a-waves may be related to normal agerelated mild neuropathic changes of alpha motor neurons pool [14]. furthermore, a-waves are found in lowerextremity nerves in healthy subjects [1, 15] and less commonly in upper-extremity ones [15].
pahomts