Results for periodic finance charge translation from English to Spanish

:: periodic finance training
:: revisión de las obligaciones al final del año

finance charge or interest
costos financieros

finance charges
cargas del capital

total finance charges
cargas financieras totales

finance charges _bar_
cargas financieras _bar_

finance charges on loss of turnover
cargas financieras sobre pérdida de facturación

the finance charge was akin to an insurance premium paid under the credit risk guarantee cover.
la carga de financiera era semejante a una prima de seguro pagada con la cobertura de la garantía de riesgo del crédito.

net interest and other finance charges
interés neto y otras cargas financieras

lease payments should be apportioned between the finance charge and the reduction of the outstanding liability.
cada una de las cuotas del arrendamiento ha de ser dividida en dos partes que representan, respectivamente, las cargas financieras y la reducción de la deuda.

net interest and other finance charges
interés neto y otras cargas financieras

4.5 lease payments should be apportioned between the finance charge and the reduction of the outstanding liability.
los pagos del arrendamiento deben distribuirse proporcionalmente entre la carga financiera y la reducción de la deuda pendiente.

among these additional fees are the lease acquisition fee, the lease disposal fee, and the lease finance charge.
entre estos honorarios adicionales están el honorario de la adquisición del arriendo, el honorario de la disposición del arriendo, y la carga de las finanzas del arriendo.

net interest and other finance charges _bar_
interés neto y otras cargas financieras _bar_

finance charges make holding onto balances extremely expensive.
los cargos de financiamiento hacen que sea extremadamente caro seguir con el saldo.

in practice, in allocating the finance charge to periods during the lease term, some form of approximation may be used to simplify the calculation.
en la práctica, y con la finalidad de simplificar los cálculos, se utilizan diferentes tipos de aproximación para distribuir las cargas financieras entre los ejercicios que constituyen el plazo del arrendamiento.

are there any finance charges with the monthly payments option?
¿hay cargos de financiamiento por la opción de pagos mensuales?

this will extend the original term and increase the amount of finance charges.
esto prolongará el término original y aumentará el monto de los intereses.

the finance charge should be allocated to periods during the lease term so as to produce a constant periodic rate of interest on the remaining balance of the liability for each period.
la carga financiera total ha de ser distribuida entre los ejercicios que constituyen el plazo del arrendamiento, de manera que se obtenga un tipo de interés constante en cada ejercicio sobre el saldo de la deuda pendiente de amortizar.

'excess spread' means finance charge collections and other fee income received in respect of the securitised exposures net of costs and expenses;
«exceso de margen» la recaudación por ingresos financieros y de otra índole percibida con respecto a las exposiciones titulizadas, neta de costes y gastos.

finance charges in respect of finance leases recognised in accordance with ias 17 leases; and
las cargas financieras relativas a los arrendamientos financieros reconocidos de acuerdo con la nic 17 arrendamientos; y